1.
thought, idea, opinion
A mental concept, plan, or point of view. The noun form of the verb 考える (to think).
考え is a noun meaning thought, idea, or opinion. Derived from the verb 考える (to think).
Common patterns
- 考えがある: to have an idea/thought
- 考えを聞く: to ask for someone's thoughts
- 考えを述べる: to express one's thoughts
- 考えが浮かぶ: an idea comes to mind
- 考えが変わる: to change one's mind
Similar words
- 考え: thought, idea (general, includes plans)
- 意見: opinion (more formal, stated view)
- アイデア: idea (creative, solution-oriented)
- 思い: feeling, thought (more emotional)
Usage
考え is broader than 意見. It can refer to plans, ideas, opinions, or general thoughts.
Related Words
Synonym:
思考 (formal, systematic thinking)
Related:
考える (verb form)
Compare:
意見 (opinion)
Compare:
アイデア (idea)
Compare:
思い (feeling, thought)
Compare:
見解 (opinion, view, point of view)
Related:
観念 (idea, concept, notion)
Related:
概念 (concept)