疑(うたが)う

うたがう
verb (godan)
to doubt, to suspect
Conjugation
AffirmativeNegative
Present疑(うたが)う疑(うたが)わない
Present polite疑(うたが)います疑(うたが)いません
Past疑(うたが)った疑(うたが)わなかった
Past polite疑(うたが)いました疑(うたが)いませんでした
て form疑(うたが)って疑(うたが)わなくて
ている present疑(うたが)っている疑(うたが)っていない
ている polite疑(うたが)っています疑(うたが)っていません
ている past疑(うたが)っていた疑(うたが)っていなかった
ている past polite疑(うたが)っていました疑(うたが)っていませんでした
Conditional ば疑(うたが)えば疑(うたが)わなければ
Conditional たら疑(うたが)ったら疑(うたが)わなかったら
Volitional疑(うたが)おう—
Volitional polite疑(うたが)いましょう—
Potential疑(うたが)える疑(うたが)えない
Passive疑(うたが)われる疑(うたが)われない
Causative疑(うたが)わせる疑(うたが)わせない
Imperative疑(うたが)え疑(うたが)うな
1. to doubt, to question
To be uncertain about something.
彼(かれ)の言葉(ことば)を疑(うたが)う。
To doubt his words.
目(め)を疑(うたが)った。
I couldn't believe my eyes.
Literally: I doubted my eyes.
その話(はなし)を疑(うたが)う人(ひと)は少(すく)ない。
Few people doubt that story.
2. to suspect
To think someone may be guilty or something may be wrong.
犯人(はんにん)だと疑(うたが)われた。
Was suspected of being the culprit.
警察(けいさつ)は彼(かれ)を疑(うたが)っている。
The police suspect him.
誰(だれ)かが嘘(うそ)をついていると疑(うたが)った。
I suspected that someone was lying.

疑(うたが)う is a transitive godan verb meaning to doubt, question, or suspect.

TRANSITIVITY:
他動詞(たどうし) (transitive) - takes を for the object of doubt.

COMMON EXPRESSIONS:

  • 目(め)を疑(うたが)う: to doubt one's eyes (can't believe what you see)
  • 耳(みみ)を疑(うたが)う: to doubt one's ears (can't believe what you hear)
  • 疑(うたが)いなく: without doubt, undoubtedly
  • 疑(うたが)いをかける: to cast suspicion on

RELATED WORDS:

  • 疑(うたが)い: doubt, suspicion (noun)
  • 疑問(ぎもん): question, doubt
  • 疑惑(ぎわく): suspicion, distrust
  • 半信半疑(はんしんはんぎ): half in doubt

ASPECT (ている):

  • 疑(うたが)っている: suspects, doubts (stative — describes a current mental attitude, not an action)
  • Note: Like 信(しん)じる and 思(おも)う, 疑(うたが)う in the ている form expresses a sustained mental stance. 警察(けいさつ)は彼(かれ)を疑(うたが)っている = 'the police suspect him.' The plain form usually refers to the moment of forming the doubt or is used in literary writing.

Related Words

Antonym: 信(しん)じる (to believe)
Related: 疑(うたが)い (doubt, suspicion (noun))
Related: 疑問(ぎもん) (question, doubt)
general
Added 2026.1.9 21:30 · Revised 2026.4.11 16:39
01500/01889_utagau