一人(ひとり)

ひとり
noun
one person, alone
1. one person
The counter for one person, using an irregular reading.
一人(ひとり)います。
There is one person.
一人(ひとり)ください。
Table for one, please.
At a restaurant
子(こ)どもが一人(ひとり)います。
I have one child.
友達(ともだち)が一人(ひとり)来(き)ました。
One friend came.
三人(さんにん)の中(なか)で一人(ひとり)だけ日本語(にほんご)が話(はな)せます。
Out of the three people, only one can speak Japanese.
2. alone, by oneself
Also means 'alone' or 'by oneself.'
一人(ひとり)で行(い)きます。
I'll go alone.
一人(ひとり)で住(す)んでいます。
I live alone.
一人(ひとり)で食(た)べるのは寂(さび)しいです。
Eating alone is lonely.
一人(ひとり)で映画(えいが)を見(み)るのが好(す)きです。
I like watching movies by myself.
初(はじ)めて一人(ひとり)で旅行(りょこう)した時(とき)は、少(すこ)し心配(しんぱい)でした。
The first time I traveled alone, I was a little worried.

一人(ひとり) uses an irregular native Japanese reading (not いちにん). It means "one person" and also "alone."

IRREGULAR COUNTING:

  • 一人(ひとり): one person
  • 二人(ふたり): two people
  • 三人(さんにん): three people (regular from here)

COMMON EXPRESSIONS:

  • 一人(ひとり)で: alone, by oneself
  • 一人(ひとり)暮(ぐ)らし: living alone
  • 一人(ひとり)旅(たび): solo travel
  • 一人(ひとり)前(まえ): one serving; fully-fledged adult
  • 一人(ひとり)っ子(こ): only child

NOTE: 一人(ひとり)で can imply doing something independently (positive) or being lonely (context-dependent).

basic
Added 2026.1.7 21:12 · Revised 2026.2.12 13:46
00500/00630_hitori