小(ちい)さい

ちいさい
adjective (i-adjective)
small, little
1. small, little (in size)
Describes something of less than average size. The opposite of 大(おお)きい (big). Used for physical dimensions of objects, spaces, and living things.
この犬(いぬ)は小(ちい)さい。
This dog is small.
小(ちい)さい魚(さかな)がたくさんいる。
There are many small fish.
私(わたし)の部屋(へや)は小(ちい)さいけど、好(す)きだ。
My room is small, but I like it.
小(ちい)さい子供(こども)がいるから、静(しず)かにしてください。
There's a small child, so please be quiet.
この町(まち)は小(ちい)さいけれど、人(ひと)が親切(しんせつ)で、住(す)みやすいところだ。
This town is small, but the people are kind and it's an easy place to live.
2. quiet, soft (of sound/voice)
When describing voices or sounds, 小(ちい)さい means quiet or soft. 小(ちい)さい声(こえ) means a quiet/soft voice.
声(こえ)が小(ちい)さい。
Your voice is quiet.
もっと小(ちい)さい声(こえ)で話(はな)して。
Speak in a quieter voice.
テレビの音(おと)が小(ちい)さくて聞(き)こえない。
The TV is too quiet and I can't hear it.
赤(あか)ちゃんが寝(ね)ているから、小(ちい)さい声(こえ)で話(はな)してください。
The baby is sleeping, so please speak quietly.
彼(かれ)は小(ちい)さい声(こえ)で何(なに)か言(い)ったが、遠(とお)くて聞(き)こえなかった。
He said something in a quiet voice, but I was too far away to hear it.

小(ちい)さい is a basic i-adjective meaning small or little.

SPECIAL FORMS:

  • 小(ちい)さな: attributive form (only before nouns)
  • Both 小(ちい)さい猫(ねこ) and 小(ちい)さな猫(ねこ) mean "small cat"

CONJUGATION:

  • Negative: 小(ちい)さくない
  • Past: 小(ちい)さかった
  • Adverb: 小(ちい)さく

MEANINGS:
1. Small in size: 小(ちい)さい犬(いぬ) (small dog)
2. Quiet (sound): 小(ちい)さい声(こえ) (quiet voice)

ANTONYM: 大(おお)きい (big, large)

basic
Added 2026.1.5 19:26 · Revised 2026.2.2 19:30
00000/00025_chiisai