切(き)る

きる

verb (godan)

to cut, to sever, to turn off

他動詞 transitiveaction

See also: 切(き)れる (intransitive), 着(き)る (wear (clothes))

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	切(き)る	切(き)らない
Present polite	切(き)ります	切(き)りません
Past	切(き)った	切(き)らなかった
Past polite	切(き)りました	切(き)りませんでした
て form	切(き)って	切(き)らなくて
ている present	切(き)っている	切(き)っていない
ている polite	切(き)っています	切(き)っていません
ている past	切(き)っていた	切(き)っていなかった
ている past polite	切(き)っていました	切(き)っていませんでした
Conditional ば	切(き)れば	切(き)らなければ
Conditional たら	切(き)ったら	切(き)らなかったら
Volitional	切(き)ろう	—
Volitional polite	切(き)りましょう	—
Potential	切(き)れる	切(き)れない
Passive	切(き)られる	切(き)られない
Causative	切(き)らせる	切(き)らせない
Imperative	切(き)れ	切(き)るな

1. to cut, to sever, to slice

To divide something with a sharp instrument.

紙(かみ)を切(き)る。

To cut paper.

肉(にく)を切(き)った。

I cut the meat.

野菜(やさい)を小(ちい)さく切(き)る。

To cut vegetables into small pieces.

髪(かみ)を切(き)りに行(い)きたい。

I want to go get a haircut.

母(はは)は台所(だいどころ)で魚(さかな)を三(みっ)つに切(き)って、私(わたし)と兄(あに)に分(わ)けてくれた。

My mother cut the fish into three pieces in the kitchen and shared it with me and my older brother.

2. to turn off, to disconnect

To stop the operation of a device or end a connection.

電話(でんわ)を切(き)る。

To hang up the phone.

電気(でんき)を切(き)った。

I turned off the lights.

テレビを切(き)ってください。

Please turn off the TV.

寝(ね)る前(まえ)に電気(でんき)を切(き)る。

To turn off the lights before sleeping.

会議(かいぎ)が終(お)わったら、電話(でんわ)を切(き)って、部屋(へや)の電気(でんき)も切(き)った。

When the meeting ended, I hung up the phone and also turned off the lights in the room.

3. to break off, to end

To terminate a relationship or connection.

彼(かれ)とは縁(えん)を切(き)った。

I've cut ties with him.

彼(かれ)との関係(かんけい)を切(き)った。

I broke off the relationship with him.

悪(わる)い友達(ともだち)との関係(かんけい)を切(き)る。

To cut ties with a bad friend.

昔(むかし)の仕事(しごと)との関係(かんけい)を切(き)った。

I cut ties with my old job.

家族(かぞく)と長(なが)い間(あいだ)話(はな)さなかったが、関係(かんけい)を切(き)ったわけではなかった。

I hadn't talked with my family for a long time, but that didn't mean I had cut off relations.

切(き)る is a fundamental verb with many uses.

Transitivity

他動詞(たどうし) (transitive)
Pair: 切(き)れる (intransitive, to be cut, to run out)

Watch out

切(き)る looks like an ichidan verb but is godan: 切(き)らない, 切(き)って. Its homophone 着(き)る (to wear) is ichidan: 着(き)ない, 着(き)て. So 切(き)った means "cut" and 着(き)た means "wore".

Common patterns

〜を切(き)る (to cut something)
電話(でんわ)を切(き)る (to hang up the phone)
電源(でんげん)を切(き)る (to turn off the power)
縁(えん)を切(き)る (to cut ties)
期限(きげん)が切(き)れる (deadline expires - intransitive pair)

Compounds

切(き)り取(と)る (to cut off, to clip out)
切(き)り開(ひら)く (to clear, to pioneer)
切(き)り捨(す)てる (to discard, to truncate)
切(き)り替(か)える (to switch, to change over)
思(おも)い切(き)る (to give up, to resign oneself)

Common expressions

息(いき)を切(き)らす (to be out of breath)
腹(はら)を切(き)る (to commit seppuku; to take responsibility)

Related Words

Compare: 切(き)り揃(そろ)える (to trim evenly)

Compare: 切断(せつだん) (cutting)

Compare: 切断(せつだん)する (to cut off)

Compare: 切(き)り倒(たお)す (to cut down (a tree))

Compare: 切(き)り落(お)とす (to cut off)

Compare: オン (on (switched-on state))

basic

Added 2026.1.11 16:24 · Revised 2026.10.5 3:40

02500/02693_kiru