思(おも)い切(き)る

おもいきる

godan verb

to make up one's mind, to give up, to resign oneself

See also: 思(おも)い切(き)って (adverb form), 思(おも)い切(き)り (adverb: with all one's might)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	思(おも)い切(き)る	思(おも)い切(き)らない
Present polite	思(おも)い切(き)ります	思(おも)い切(き)りません
Past	思(おも)い切(き)った	思(おも)い切(き)らなかった
Past polite	思(おも)い切(き)りました	思(おも)い切(き)りませんでした
て form	思(おも)い切(き)って	思(おも)い切(き)らなくて
ている present	思(おも)い切(き)っている	思(おも)い切(き)っていない
ている polite	思(おも)い切(き)っています	思(おも)い切(き)っていません
ている past	思(おも)い切(き)っていた	思(おも)い切(き)っていなかった
ている past polite	思(おも)い切(き)っていました	思(おも)い切(き)っていませんでした
Conditional ば	思(おも)い切(き)れば	思(おも)い切(き)らなければ
Conditional たら	思(おも)い切(き)ったら	思(おも)い切(き)らなかったら
Volitional	思(おも)い切(き)ろう	—
Volitional polite	思(おも)い切(き)りましょう	—
Potential	思(おも)い切(き)れる	思(おも)い切(き)れない
Passive	思(おも)い切(き)られる	思(おも)い切(き)られない
Causative	思(おも)い切(き)らせる	思(おも)い切(き)らせない
Imperative	思(おも)い切(き)れ	思(おも)い切(き)るな

1. to make up one's mind, to decide firmly

To resolve to do something decisively, often after hesitation.

思(おも)い切(き)って話(はな)した。

I made up my mind and spoke.

思(おも)い切(き)って告白(こくはく)した。

I took the plunge and confessed my feelings.

[Note: 思(おも)い切(き)って is a very common adverbial form meaning 'decisively' or 'daringly']

思(おも)い切(き)った行動(こうどう)が必要(ひつよう)だ。

Bold action is necessary.

[Note: 思(おも)い切(き)った is used as an adjective meaning 'bold' or 'drastic']

長(なが)い間(あいだ)迷(まよ)ったが、思(おも)い切(き)って転職(てんしょく)することにした。

I hesitated for a long time, but made up my mind to change jobs.

思(おも)い切(き)って髪(かみ)を短(みじか)く切(き)ったら、気分(きぶん)がすっきりした。

I took the plunge and cut my hair short, and it felt refreshing.

2. to give up, to resign oneself

To abandon hope or attachment to something and accept the situation.

もう思(おも)い切(き)るしかない。

There's no choice but to let go.

あきらめて、思(おも)い切(き)ることにした。

I decided to give up and let go.

昔(むかし)のことは思(おも)い切(き)って、前(まえ)に進(すす)もう。

Let's put the past behind us and move forward.

なかなか思(おも)い切(き)れなくて、ずっと古(ふる)い写真(しゃしん)を持(も)っている。

I can't bring myself to let go, so I've been holding onto old photos.

彼(かれ)のことを思(おも)い切(き)ろうとしたが、どうしても忘(わす)れられなかった。

I tried to give up on him, but I just couldn't forget.

思(おも)い切(き)る is an intransitive verb (自動詞(じどうし)) meaning to make a firm decision or to give up attachment.

COMPOUND STRUCTURE:

思(おも)う (to think) + 切(き)る (to cut) → to cut through one's thoughts/hesitation

ASPECT (ている):
思(おも)い切(き)っている indicates a state of having made up one's mind.

COMMON PATTERNS:

思(おも)い切(き)って + verb (do something decisively)
思(おも)い切(き)った決断(けつだん) (bold decision)
思(おも)い切(き)った行動(こうどう) (bold action)
思(おも)い切(き)りがいい (decisive, able to let go easily)

DERIVED FORMS:

思(おも)い切(き)って: adverb meaning "daringly," "boldly"
思(おも)い切(き)った: adjective meaning "bold," "drastic"
思(おも)い切(き)り: noun/adverb meaning "to one's heart's content" or "with all one's might"

core

Added 2026.1.14 12:52 · Revised 2026.6.2 0:47

04500/04590_omoikiru