延期
えんき
noun/suru verb
postponement, delay
See also:
延期する (verb form)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 延期する | 延期しない |
| Present polite | 延期します | 延期しません |
| Past | 延期した | 延期しなかった |
| Past polite | 延期しました | 延期しませんでした |
| て form | 延期して | 延期しなくて |
| ている present | 延期している | 延期していない |
| ている polite | 延期しています | 延期していません |
| ている past | 延期していた | 延期していなかった |
| ている past polite | 延期していました | 延期していませんでした |
| Conditional ば | 延期すれば | 延期しなければ |
| Conditional たら | 延期したら | 延期しなかったら |
| Volitional | 延期しよう | — |
| Volitional polite | 延期しましょう | — |
| Potential | 延期できる | 延期できない |
| Passive | 延期される | 延期されない |
| Causative | 延期させる | 延期させない |
| Imperative | 延期しろ | 延期するな |
1.
postponement, delay
Putting off an event to a later time.
延期 means postponement — putting off a planned event or deadline to a later date. A compound of 延 (extend) + 期 (period).
TRANSITIVITY:
- Type: 他動詞 (transitive)
- No standard intransitive pair
- Pattern: [noun]を延期する
COMMON PATTERNS:
- 延期する: to postpone
- 延期になる: to be postponed
- 〜に延期する: to postpone to (a date)
- 延期を決める: to decide on a postponement
SIMILAR WORDS:
- 中止: cancellation (not postponed, but cancelled entirely)
- 順延: postponement to the next available day (especially for outdoor events due to rain)
- 先送り: putting off, deferring (often implies avoidance)
USAGE:
Common for meetings, events, sports games, and deadlines. 雨天延期 (postponed due to rain) is a set phrase.
Related Words
Contrast:
中止 (cancellation (not rescheduled))