咥(くわ)える

くわえる
verb (ichidan)
to hold in one's mouth
他動詞 transitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present咥(くわ)える咥(くわ)えない
Present polite咥(くわ)えます咥(くわ)えません
Past咥(くわ)えた咥(くわ)えなかった
Past polite咥(くわ)えました咥(くわ)えませんでした
て form咥(くわ)えて咥(くわ)えなくて
ている present咥(くわ)えている咥(くわ)えていない
ている polite咥(くわ)えています咥(くわ)えていません
ている past咥(くわ)えていた咥(くわ)えていなかった
ている past polite咥(くわ)えていました咥(くわ)えていませんでした
Conditional ば咥(くわ)えれば咥(くわ)えなければ
Conditional たら咥(くわ)えたら咥(くわ)えなかったら
Volitional咥(くわ)えよう—
Volitional polite咥(くわ)えましょう—
Potential咥(くわ)えられる咥(くわ)えられない
Passive咥(くわ)えられる咥(くわ)えられない
Causative咥(くわ)えさせる咥(くわ)えさせない
Imperative咥(くわ)えろ咥(くわ)えるな
1. to hold in one's mouth
To grip something between the lips or teeth.
タバコを咥(くわ)える。
To hold a cigarette in one's mouth.
犬(いぬ)がボールを咥(くわ)えている。
The dog is holding a ball in its mouth.
ペンを咥(くわ)えて考(かんが)える。
To think while holding a pen in one's mouth.
猫(ねこ)が魚(さかな)を咥(くわ)えて逃(に)げた。
The cat ran off with a fish in its mouth.
パイプを咥(くわ)えたまま話(はな)し始(はじ)めた。
He started talking with a pipe still in his mouth.

咥(くわ)える means to hold something in one's mouth, gripping it with the lips or teeth without biting down.

Transitivity

ASPECT (ている):
咥(くわ)えている indicates the ongoing state of holding something in the mouth.

Common patterns

  • タバコを咥(くわ)える: to hold a cigarette in one's mouth
  • パイプを咥(くわ)える: to hold a pipe in one's mouth
  • ペンを咥(くわ)える: to hold a pen in one's mouth

Watch out

  • 咥(くわ)える (hold in mouth) - uses 咥 kanji
  • 加(くわ)える (to add) - uses 加 kanji

Related: 噛(か)む (to bite/chew) involves biting down, while 咥(くわ)える is just holding.

core
Added 2026.1.9 21:12 · Revised 2026.10.9 21:54
02000/02053_kuwaeru