パイプ

ぱいぷ
noun
pipe
1. pipe; tube
A hollow cylinder for conveying liquids, gases, or other substances.
水道(すいどう)パイプが破裂(はれつ)した。
The water pipe burst.
ガスパイプの点検(てんけん)をする。
We will inspect the gas pipes.
古(ふる)いパイプを新(あたら)しいものに交換(こうかん)した。
We replaced the old pipes with new ones.
2. smoking pipe
A tube with a bowl at one end for smoking tobacco.
パイプを吸(す)う。
To smoke a pipe.
祖父(そふ)はいつもパイプをくわえていた。
My grandfather always had a pipe in his mouth.
パイプ用(よう)のたばこを買(か)った。
I bought pipe tobacco.
3. channel; connection
A means of communication or connection between parties.
政治家(せいじか)とのパイプがある。
To have connections with politicians.
海外(かいがい)との太(ふと)いパイプを持(も)つ企業(きぎょう)だ。
It is a company that has strong connections overseas.
パイプ役(やく)として両者(りょうしゃ)の間(あいだ)を取(と)り持(も)った。
I served as a go-between, mediating between the two parties.

パイプ has three main uses from the English word "pipe."

PIPE/TUBE USAGE:

  • 水道(すいどう)パイプ (water pipe)
  • 排水(はいすい)パイプ (drainage pipe)
  • ガスパイプ (gas pipe)
  • パイプライン (pipeline)

SMOKING PIPE:

  • パイプを吸(す)う (to smoke a pipe)
  • パイプタバコ (pipe tobacco)

CONNECTION/CHANNEL (figurative):

  • パイプがある (to have connections/channels)
  • パイプ役(やく) (intermediary; go-between)
  • This usage often implies unofficial or behind-the-scenes connections

RELATED:

  • 管(くだ)/管(かん) - pipe/tube (native Japanese)
general
Added 2026.1.13 12:14 · Revised 2026.2.19 23:52
00000/00338_paipu