おそらく
おそらく
adverb
probably, perhaps
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | おそらく | おそらかない |
| Present polite | おそらきます | おそらきません |
| Past | おそらいた | おそらかなかった |
| Past polite | おそらきました | おそらきませんでした |
| て form | おそらいて | おそらかなくて |
| ている present | おそらいている | おそらいていない |
| ている polite | おそらいています | おそらいていません |
| ている past | おそらいていた | おそらいていなかった |
| ている past polite | おそらいていました | おそらいていませんでした |
| Conditional ば | おそらけば | おそらかなければ |
| Conditional たら | おそらいたら | おそらかなかったら |
| Volitional | おそらこう | — |
| Volitional polite | おそらきましょう | — |
| Potential | おそらける | おそらけない |
| Passive | おそらかれる | おそらかれない |
| Causative | おそらかせる | おそらかせない |
| Imperative | おそらけ | おそらくな |
1.
probably, perhaps, likely
Indicates probability or likelihood. More formal than たぶん.
おそらく indicates high probability — roughly equivalent to "most likely" or "in all probability." More formal and literary than たぶん.
COMPARISON (PROBABILITY SCALE):
- きっと: surely, definitely (highest certainty)
- おそらく: probably (high probability, formal)
- たぶん: probably (moderate probability, casual)
- もしかしたら/もしかすると: perhaps, maybe (lower probability)
POSITION:
Typically placed at the beginning of a clause or sentence. Often paired with だろう or でしょう.
KANJI:
Can be written as 恐らく. The kanji 恐 means "fear" — the word originally implied apprehension about what might happen.
REGISTER:
Preferred in writing, news, and formal speech. In casual conversation, たぶ��� is more natural.
Related Words
Synonym:
たぶん (probably (casual))