1.
exception
Something that does not follow a general rule or pattern; a case that differs from the norm.
例外なく全員が参加した。
Everyone participated without exception.
例外なく = without exception
これは例外的なケースだ。
This is an exceptional case.
例外的 = exceptional
例外を認めることはできない。
We cannot allow any exceptions.
USAGE: 例外 refers to something that deviates from a rule or standard pattern.
COMMON PATTERNS:
- 例外なく (without exception)
- 例外を設ける (to make an exception)
- 例外を認める (to allow an exception)
- 例外的 (exceptional - na-adjective)
- 例外処理 (exception handling - programming term)
CONTRAST:
- 例外 - exception (to a rule)
- 特例 - special case, special exemption