1.
dirt cheap; a pittance; next to nothing
An extremely low price, implying something is almost worthless. Used to describe goods sold for very little money.
Literally "two bundles for three mon" (文 was an old currency).
Etymology
Originally referred to straw sandals (草鞋) that were sold two pairs for three mon - an extremely cheap price.