引(ひ)き寄(よ)せる

ひきよせる
verb (ichidan)
to draw near, to pull toward
他動詞 transitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present引(ひ)き寄(よ)せる引(ひ)き寄(よ)せない
Present polite引(ひ)き寄(よ)せます引(ひ)き寄(よ)せません
Past引(ひ)き寄(よ)せた引(ひ)き寄(よ)せなかった
Past polite引(ひ)き寄(よ)せました引(ひ)き寄(よ)せませんでした
て form引(ひ)き寄(よ)せて引(ひ)き寄(よ)せなくて
ている present引(ひ)き寄(よ)せている引(ひ)き寄(よ)せていない
ている polite引(ひ)き寄(よ)せています引(ひ)き寄(よ)せていません
ている past引(ひ)き寄(よ)せていた引(ひ)き寄(よ)せていなかった
ている past polite引(ひ)き寄(よ)せていました引(ひ)き寄(よ)せていませんでした
Conditional ば引(ひ)き寄(よ)せれば引(ひ)き寄(よ)せなければ
Conditional たら引(ひ)き寄(よ)せたら引(ひ)き寄(よ)せなかったら
Volitional引(ひ)き寄(よ)せよう—
Volitional polite引(ひ)き寄(よ)せましょう—
Potential引(ひ)き寄(よ)せられる引(ひ)き寄(よ)せられない
Passive引(ひ)き寄(よ)せられる引(ひ)き寄(よ)せられない
Causative引(ひ)き寄(よ)せさせる引(ひ)き寄(よ)せさせない
Imperative引(ひ)き寄(よ)せろ引(ひ)き寄(よ)せるな
1. to draw near, to pull toward oneself
To physically pull something or someone closer.
手(て)を引(ひ)き寄(よ)せた。
I pulled their hand toward me.
椅子(いす)を引(ひ)き寄(よ)せて座(すわ)った。
I pulled a chair closer and sat down.
彼女(かのじょ)を腕(うで)の中(なか)に引(ひ)き寄(よ)せた。
He pulled her into his arms.
ロープを引(ひ)き寄(よ)せて船(ふね)を岸(きし)に近(ちか)づけた。
I pulled the rope to bring the boat closer to the shore.
母(はは)は泣(な)いている子供(こども)をそっと引(ひ)き寄(よ)せて抱(だ)きしめた。
The mother gently pulled her crying child close and held them tight.
2. to attract, to draw
To attract or bring something toward oneself, often used for attracting luck, success, or attention.
運(うん)を引(ひ)き寄(よ)せる。
To attract luck.
幸運(こううん)を引(ひ)き寄(よ)せる方法(ほうほう)。
Ways to attract good luck.
あの人(ひと)はいつも周(まわ)りの人(ひと)を引(ひ)き寄(よ)せる力(ちから)がある。
That person always has a power that draws others to them.
前向(まえむ)きな気持(きも)ちが良(よ)い結果(けっか)を引(ひ)き寄(よ)せると言(い)われている。
It's said that a positive attitude attracts good results.
彼(かれ)の演説(えんぜつ)は多(おお)くの支持者(しじしゃ)を引(ひ)き寄(よ)せ、会場(かいじょう)は満員(まんいん)になった。
His speech attracted many supporters, and the venue was packed.

Transitivity: 他動詞(たどうし) (transitive). Compound verb: 引(ひ)く + 寄(よ)せる. Pattern: Xを引(ひ)き寄(よ)せる (pull X closer / attract X).

Aspect: ている indicates ongoing action or resulting state. 引(ひ)き寄(よ)せている = 'is pulling closer' or 'is attracting.'

Common patterns

Popular culture: The phrase 「引(ひ)き寄(よ)せの法則(ほうそく)」 (law of attraction) has become popular in self-help contexts.

Related Words

Related: 引(ひ)く
Related: 寄(よ)せる
Compare: 誘引(ゆういん) (inducement)
core
Added 2026.1.17 11:02 · Revised 2026.9.2 13:01
06000/06046_hikiyoseru