1.
attention, notice, observation
The act of paying attention to or taking notice of something or someone.
この問題に注目してください。
Please pay attention to this issue.
新しい技術が注目を集めている。
New technology is attracting attention.
彼女は世界中から注目されている。
She is getting attention from around the world.
COMMON PATTERNS:
- 注目する (to pay attention to)
- 注目される (to receive attention, to be noticed)
- 注目を集める (to attract attention)
- 注目を浴びる (to be in the spotlight)
- 〜に注目する (to focus on ~)
RELATED EXPRESSIONS:
- 注目の的 (center of attention)
- 注目株 (stock to watch, attention-getting stock)