着目
ちゃくもく
noun, suru verb
attention, focus
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 着目する | 着目しない |
| Present polite | 着目します | 着目しません |
| Past | 着目した | 着目しなかった |
| Past polite | 着目しました | 着目しませんでした |
| て form | 着目して | 着目しなくて |
| ている present | 着目している | 着目していない |
| ている polite | 着目しています | 着目していません |
| ている past | 着目していた | 着目していなかった |
| ている past polite | 着目していました | 着目していませんでした |
| Conditional ば | 着目すれば | 着目しなければ |
| Conditional たら | 着目したら | 着目しなかったら |
| Volitional | 着目しよう | — |
| Volitional polite | 着目しましょう | — |
| Potential | 着目できる | 着目できない |
| Passive | 着目される | 着目されない |
| Causative | 着目させる | 着目させない |
| Imperative | 着目しろ | 着目するな |
1.
paying attention to, focusing on
Directing one's attention to a particular point, aspect, or detail. Often used when highlighting a specific feature or factor worth noticing.
この点に着目してほしい。
I'd like you to focus on this point.
研究者は新しい素材の可能性に着目した。
The researcher focused on the potential of a new material.
彼は他の誰も気づかなかった小さな変化に着目して大きな発見をした。
He focused on a small change that no one else had noticed and made a great discovery.
USAGE:
Always takes the particle に: ～に着目する (to focus on ~). Common in academic writing, journalism, and business presentations. The related noun 着目点 means "point of focus" or "angle."
COMMON COLLOCATIONS:
- ～に着目する: to focus on ~
- 着目点: point of focus, angle
- 着目すべき: worth noting, noteworthy
SIMILAR WORDS:
- 注目: attention, notice (broader; includes public attention/spotlight)
- 注視: close observation, watching carefully (implies sustained watching)