注視
ちゅうし
noun / suru-verb
close observation; watching closely
See also:
中止 (cancellation)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 注視する | 注視しない |
| Present polite | 注視します | 注視しません |
| Past | 注視した | 注視しなかった |
| Past polite | 注視しました | 注視しませんでした |
| て form | 注視して | 注視しなくて |
| ている present | 注視している | 注視していない |
| ている polite | 注視しています | 注視していません |
| ている past | 注視していた | 注視していなかった |
| ている past polite | 注視していました | 注視していませんでした |
| Conditional ば | 注視すれば | 注視しなければ |
| Conditional たら | 注視したら | 注視しなかったら |
| Volitional | 注視しよう | — |
| Volitional polite | 注視しましょう | — |
| Potential | 注視できる | 注視できない |
| Passive | 注視される | 注視されない |
| Causative | 注視させる | 注視させない |
| Imperative | 注視しろ | 注視するな |
1.
close observation; watching closely; scrutiny
The act of watching something carefully and attentively, often to monitor a situation or development. Common in news, politics, and formal contexts.
今後の動きを注視する。
To closely watch future developments.
市場の変化を注視する必要がある。
We need to closely monitor changes in the market.
国際社会がこの問題を注視しており、早急な対応が求められている。
The international community is closely watching this issue, and a prompt response is being called for.
USAGE:
注視 implies deliberate, focused watching, often of a situation that may develop or change. It is frequently used in news reports and political commentary, especially in phrases like 今後の動きを注視する.
COMMON COLLOCATIONS:
- 動向を注視する (to closely watch trends/developments)
- 今後を注視する (to keep a close eye on future developments)
- 市場を注視する (to monitor the market)
- 注視が必要 (requires close attention)
SIMILAR WORDS:
監視 means surveillance or monitoring, with a stronger connotation of authority and control. 注視 is more about attentive observation without implying authority over the subject.