1.
slump; poor performance; dullness
A state of below-normal performance, activity, or results. Used for business conditions, athletic performance, or general decline.
営業不振に陥る。
Fall into a business slump.
彼は打撃不振が続いている。
His batting slump continues.
景気不振で売り上げが落ちた。
Sales dropped due to the economic slump.
ETYMOLOGY:
不 (not, un-) + 振 (flourishing, prosperity)
USAGE:
Commonly used in:
- Business/economics: 業績不振, 景気不振
- Sports: 打撃不振, 成績不振
- Health: 食欲不振 (loss of appetite)
COLLOCATIONS:
- 不振に陥る - to fall into a slump
- 不振を脱する - to escape from a slump
- 不振が続く - the slump continues