社 交 的(しゃこうてき)

しゃこうてき

na-adjective

sociable; outgoing

1. sociable; outgoing; gregarious

describes a person who enjoys and is skilled at interacting with others in social settings

彼女(かのじょ)はとても社交的(しゃこうてき)だ。

She is very sociable.

社交的(しゃこうてき)な性格(せいかく)が営業(えいぎょう)の仕事(しごと)に向(む)いている。

A sociable personality is well-suited for sales work.

昔(むかし)は内気(うちき)だったが、今(いま)は社交的(しゃこうてき)になった。

I used to be shy, but now I've become outgoing.

COMPOUND:
社交(しゃこう) (social intercourse) + 的(てき) (suffix: -like, -ish)

CONTRAST:

社交的(しゃこうてき) (sociable) ↔ 非社交的(ひしゃこうてき) (unsociable)
外向的(がいこうてき) (extroverted) ↔ 内向的(ないこうてき) (introverted)

NUANCE:
社交的(しゃこうてき) emphasizes social skills and enjoyment of social interaction, while 外向的(がいこうてき) is a broader psychological term about drawing energy from external interaction.

ADVERBIAL FORM:
社交的(しゃこうてき)に - sociably

general

Added 2026.1.27 12:47

08000/08457_shakouteki