1.
sociability; friendliness; ability to get along with others
The personality trait of enjoying and being skilled at interacting with other people. Frequently discussed as a desirable quality in job applicants, children, and well-adjusted adults.
社交性がある。
To be sociable.
彼は社交性に欠ける。
He lacks sociability.
子供のうちに社交性を身につけることが大切だ。
It's important to develop sociability during childhood.
営業の仕事には高い社交性が求められる。
Sales jobs require a high level of sociability.
Compound of 社交 ('socializing; social interaction') and the suffix 性 ('-ness; -ity; nature'). The 性 suffix attaches to many nouns to form abstract trait words: 可能性 ('possibility'), 重要性 ('importance'), 個性 ('individuality').
USAGE:
Most often appears in descriptions of personality and in job-related discussions of desirable traits. Phrased as 社交性がある/ない ('to have/lack sociability') or 社交性が高い/低い ('to have high/low sociability').
COMMON COLLOCATIONS:
- 社交性がある: to be sociable
- 社交性に欠ける: to lack sociability
- 社交性が高い: highly sociable
- 社交性を身につける: to develop sociability
- 社交性を養う: to cultivate sociability
- 社交性が求められる: sociability is required
SIMILAR WORDS:
- 社交的: sociable (adjective form) — 彼は社交的だ ('He is sociable')
- 協調性: cooperativeness — working well in a group rather than socializing per se
- 人当たり: manner toward others; how one comes across — more about first impression
- 愛想: amiability; sociability — often in 愛想がいい ('affable, friendly')
- 内向的: introverted — opposite trait