1.
year after year, year by year
Indicates that something changes or continues with each passing year. Often used with verbs describing gradual increase, decrease, or change.
年々 emphasizes gradual change over multiple years.
Common patterns
- 年々〜なる: to become ~ year after year
- 年々増える / 減る: to increase/decrease year by year
- 年々〜ている: continuing to ~ year after year
Similar words
- 毎年: every year (neutral repetition, no implication of change)
- 年々: year by year (implies progressive change over time)
Related Words
Compare:
毎年 (every year (standard))
Compare:
日々 (days, daily)
Compare:
年毎 (year by year)