蒸(む)し風呂(ぶろ)

むしぶろ
noun
steam bath, sauna
1. steam bath, sauna
A bath or room filled with steam for bathing or relaxation. Also used figuratively to describe an extremely hot and humid environment.
蒸(む)し風呂(ぶろ)に入(はい)る。
Take a steam bath.
真夏(まなつ)の電車(でんしゃ)は蒸(む)し風呂(ぶろ)のようだ。
The train in midsummer is like a steam bath.
エアコンが壊(こわ)れて、部屋(へや)の中(なか)が蒸(む)し風呂(ぶろ)のような状態(じょうたい)になってしまった。
The air conditioner broke down, and the room turned into something like a steam bath.

Usage

蒸(む)し風呂(ぶろ) literally means "steaming bath." In everyday speech, it is very commonly used as a simile with のよう or みたい to describe unbearably hot and humid places, such as crowded trains, rooms without air conditioning, or outdoor spaces during the humid Japanese summer.

Common collocations

Similar words