観賞
かんしょう
noun, suru-verb
appreciation, viewing for enjoyment
See also:
鑑賞 (appreciation, art (鑑賞))
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 観賞する | 観賞しない |
| Present polite | 観賞します | 観賞しません |
| Past | 観賞した | 観賞しなかった |
| Past polite | 観賞しました | 観賞しませんでした |
| て form | 観賞して | 観賞しなくて |
| ている present | 観賞している | 観賞していない |
| ている polite | 観賞しています | 観賞していません |
| ている past | 観賞していた | 観賞していなかった |
| ている past polite | 観賞していました | 観賞していませんでした |
| Conditional ば | 観賞すれば | 観賞しなければ |
| Conditional たら | 観賞したら | 観賞しなかったら |
| Volitional | 観賞しよう | — |
| Volitional polite | 観賞しましょう | — |
| Potential | 観賞できる | 観賞できない |
| Passive | 観賞される | 観賞されない |
| Causative | 観賞させる | 観賞させない |
| Imperative | 観賞しろ | 観賞するな |
1.
appreciation, viewing for enjoyment, admiring (nature, beauty)
The act of viewing and enjoying something beautiful or natural, such as flowers, fish, plants, or scenery. Specifically refers to appreciating visual beauty in nature and natural objects, as opposed to art or music.
桜を観賞する。
To enjoy viewing the cherry blossoms.
観賞用の熱帯魚を飼っている。
I keep tropical fish for ornamental purposes.
庭園の紅葉を観賞しながら抹茶をいただいた。
I had matcha while admiring the autumn leaves in the garden.
COMMON COLLOCATIONS:
- 観賞用: for ornamental/viewing purposes
- 観賞魚: ornamental fish
- 観賞植物: ornamental plants
- 花を観賞する: to admire flowers
SIMILAR WORDS:
- 鑑賞: appreciation of art, music, film, or literature (written with 鑑 meaning 'discern/judge')
- 観賞: appreciation of natural beauty — flowers, fish, scenery (written with 観 meaning 'observe/view')
The distinction between 観賞 and 鑑賞 is important:
- 映画鑑賞: film appreciation (鑑 for art)
- 観賞魚: ornamental fish (観 for nature)