いただく

verb (godan)

to receive; to eat, to drink; to have someone do

他動詞 transitiveformalhumblefood

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	いただく	いただかない
Present polite	いただきます	いただきません
Past	いただいた	いただかなかった
Past polite	いただきました	いただきませんでした
て form	いただいて	いただかなくて
ている present	いただいている	いただいていない
ている polite	いただいています	いただいていません
ている past	いただいていた	いただいていなかった
ている past polite	いただいていました	いただいていませんでした
Conditional ば	いただけば	いただかなければ
Conditional たら	いただいたら	いただかなかったら
Volitional	いただこう	—
Volitional polite	いただきましょう	—
Potential	いただける	いただけない
Passive	いただかれる	いただかれない
Causative	いただかせる	いただかせない
Imperative	いただけ	いただくな

1. to receive (humble)

Humble form of もらう, used when receiving from someone of higher status.

先生(せんせい)から本(ほん)をいただきました。

I received a book from my teacher.

Humble receiving

お時間(じかん)をいただきたいのですが。

I would like to have some of your time.

Formal request

お土産(みやげ)をいただいた。

I received a souvenir.

ご招待(しょうたい)いただきありがとうございます。

Thank you for the invitation.

許可(きょか)をいただきたいのですが。

I would like to receive permission.

2. to eat; to drink (humble)

Humble form of 食べる and 飲む.

いただきます。

Thank you for the meal. (said before eating)

Common phrase before meals

コーヒーをいただきます。

I'll have coffee.

Polite ordering/accepting

遠慮(えんりょ)なくいただきます。

I'll have it without hesitation.

おいしくいただきました。

I enjoyed the meal.

ごちそうさまでした。おいしくいただきました。

Thank you for the meal. I enjoyed it.

3. to have someone do (humble auxiliary)

Used after て-form to express having someone of higher status do something for you.

教(おし)えていただけますか。

Could you please teach me?

Polite request

見(み)せていただけますか。

Could you show me?

説明(せつめい)していただけませんか。

Could you explain?

手伝(てつだ)っていただいて助(たす)かりました。

I was grateful for your help.

確認(かくにん)していただきたいのですが。

I would like you to confirm this.

いただく is one of the most versatile humble verbs in Japanese, with three main uses.

Transitivity

Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
No standard intransitive pair
Pattern: [noun]をいただく

Keigo

謙譲語(けんじょうご) (humble language). Lowers the speaker relative to the listener or the person being discussed.

くださる: honorific for giving (the giver is elevated)
召(め)し上(あ)がる: honorific for eating/drinking

Functions

1. Humble form of もらう (to receive): 先生(せんせい)からいただいた
2. Humble form of 食(た)べる/飲(の)む (to eat/drink): おいしくいただきました
3. Auxiliary after て-form (polite request/favor): 教(おし)えていただけますか