1.
to help, to assist
To give assistance with a task or activity. Less urgent than 助ける, used for everyday help with chores or work.
TRANSITIVITY: 他動詞 (transitive). No pair verb. Pattern: Xを手伝う (help with X).
ASPECT: ている indicates ongoing action. 手伝っている = 'is helping.'
COMMON PATTERNS:
- 仕事を手伝う (help with work)
- 料理を手伝う (help with cooking)
- 手伝ってくれる (help me - receiving)
- お手伝いする (help - humble)
For everyday assistance. Different from 助ける (rescue/serious help). Noun: お手伝い (help/helper).
Related Words
See also:
助ける