助(たす)ける

たすける

verb (ichidan)

to help, to save

他動詞 transitiveaction

See also: 助(たす)かる (intransitive)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	助(たす)ける	助(たす)けない
Present polite	助(たす)けます	助(たす)けません
Past	助(たす)けた	助(たす)けなかった
Past polite	助(たす)けました	助(たす)けませんでした
て form	助(たす)けて	助(たす)けなくて
ている present	助(たす)けている	助(たす)けていない
ている polite	助(たす)けています	助(たす)けていません
ている past	助(たす)けていた	助(たす)けていなかった
ている past polite	助(たす)けていました	助(たす)けていませんでした
Conditional ば	助(たす)ければ	助(たす)けなければ
Conditional たら	助(たす)けたら	助(たす)けなかったら
Volitional	助(たす)けよう	—
Volitional polite	助(たす)けましょう	—
Potential	助(たす)けられる	助(たす)けられない
Passive	助(たす)けられる	助(たす)けられない
Causative	助(たす)けさせる	助(たす)けさせない
Imperative	助(たす)けろ	助(たす)けるな

1. to help, to rescue, to save

To give assistance to someone in need or danger. Can mean to help with a task or to rescue from a dangerous situation.

助(たす)けてください!

Help me!

Used in emergencies

友達(ともだち)を助(たす)けました。

I helped my friend.

困(こま)っている人(ひと)を助(たす)けたいです。

I want to help people in trouble.

犬(いぬ)が川(かわ)に落(お)ちたので、急(いそ)いで助(たす)けに行(い)きました。

A dog fell into the river, so I hurried to save it.

彼(かれ)は仕事(しごと)で忙(いそが)しい時(とき)、いつも私(わたし)を助(たす)けてくれるので、とても感謝(かんしゃ)しています。

He always helps me when I'm busy with work, so I'm very grateful.

Transitivity: 他動詞(たどうし) (transitive). Pair: 助(たす)かる (intransitive). Pattern: Xを助(たす)ける (help/save X).

Aspect: ている indicates ongoing action. 助(たす)けている = 'is helping/saving.'

Common patterns

人(ひと)を助(たす)ける (help a person)
命(いのち)を助(たす)ける (save a life)
助(たす)けて! (Help! - emergency)
助(たす)けを求(もと)める (ask for help)

The intransitive pair: 助(たす)かる describes the person or thing that gets helped or saved. Its past form is an everyday set phrase of thanks: 助(たす)かりました = 'that was a big help'.

助(たす)ける VS 手伝(てつだ)う: both are translated 'help', but they are not interchangeable. 助(たす)ける means rescuing or coming to the aid of someone in difficulty or danger, and its object is the person: 人(ひと)を助(たす)ける. 手伝(てつだ)う means pitching in on a task, and its object is usually the work: 仕事(しごと)を手伝(てつだ)う. Asking a colleague to help you finish a report calls for 手伝(てつだ)う, not 助(たす)ける.

Related Words

Pair verb: 助(たす)かる (intransitive)