困(こま)る

こまる
verb (godan)
to be troubled, to be in difficulty
自動詞 intransitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present困(こま)る困(こま)らない
Present polite困(こま)ります困(こま)りません
Past困(こま)った困(こま)らなかった
Past polite困(こま)りました困(こま)りませんでした
て form困(こま)って困(こま)らなくて
ている present困(こま)っている困(こま)っていない
ている polite困(こま)っています困(こま)っていません
ている past困(こま)っていた困(こま)っていなかった
ている past polite困(こま)っていました困(こま)っていませんでした
Conditional ば困(こま)れば困(こま)らなければ
Conditional たら困(こま)ったら困(こま)らなかったら
Volitional困(こま)ろう—
Volitional polite困(こま)りましょう—
Potential困(こま)れる困(こま)れない
Passive困(こま)られる困(こま)られない
Causative困(こま)らせる困(こま)らせない
Imperative困(こま)れ困(こま)るな
1. to be troubled, to have difficulty
To be in a difficult situation, to face a problem, or to not know what to do. Expresses distress or being at a loss.
お金(かね)がなくて困(こま)っています。
I'm in trouble because I don't have money.
ている form for ongoing state
困(こま)ったことがあったら、言(い)ってください。
If you have any trouble, please tell me.
道(みち)がわからなくて困(こま)りました。
I was troubled because I didn't know the way.
電車(でんしゃ)が止(と)まって、困(こま)っています。
The train has stopped and I'm in trouble.
日本語(にほんご)がわからなくて困(こま)っていたら、親切(しんせつ)な人(ひと)が助(たす)けてくれました。
When I was having trouble because I didn't understand Japanese, a kind person helped me.

Transitivity: 自動詞(じどうし) (intransitive). No pair verb. Pattern: Xに困(こま)る (be troubled by X) or Xで困(こま)る.

Aspect: ている indicates ongoing state. 困(こま)っている = 'is in trouble/difficulty.'

Common patterns

  • 困(こま)っている (am in trouble)
  • 〜なくて困(こま)る (be troubled because there's no ~)
  • 困(こま)った (exclamation: this is a problem!)
  • 困(こま)ったことに (unfortunately)

困(こま)った can function as an adjective meaning 'troublesome.'

Related Words

Synonym: 悩(なや)む (to worry, agonize over)
Related: 困難(こんなん) (noun: difficulty, hardship)
Compare: 往生(おうじょう) (passing away)
Compare: 困惑(こんわく)する (to be bewildered)
Compare: 苦労(くろう)する (to have trouble)
basic
Added 2026.1.7 21:52 · Revised 2026.9.29 22:41
00500/00861_komaru