1.
father (my father)
Humble term used when referring to one's own father when speaking to others outside the family.
My father is good at cooking and often makes dinner for the family on weekends.
父 is the humble term for "father," used when referring to one's own father when speaking to people outside the family.
POLITENESS SYSTEM:
- 父: my father (humble, to outsiders)
- お父さん: father (neutral, direct address or others' fathers)
- お父さま: father (very polite/formal)
- パパ: dad (casual, childish)
COMMON EXPRESSIONS:
- 父の日: Father's Day
- 父親: father (formal/written)
- 父方: paternal side (of family)
USAGE NOTE: In casual family settings, children may call their father お父さん or パパ. 父 is specifically for humble reference when talking to outsiders.
RELATED: 母 (mother - humble)
Related Words
See also:
母