約束
やくそく
noun (verbal)
promise, appointment
See also:
約束する (verb form)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 約束する | 約束しない |
| Present polite | 約束します | 約束しません |
| Past | 約束した | 約束しなかった |
| Past polite | 約束しました | 約束しませんでした |
| て form | 約束して | 約束しなくて |
| ている present | 約束している | 約束していない |
| ている polite | 約束しています | 約束していません |
| ている past | 約束していた | 約束していなかった |
| ている past polite | 約束していました | 約束していませんでした |
| Conditional ば | 約束すれば | 約束しなければ |
| Conditional たら | 約束したら | 約束しなかったら |
| Volitional | 約束しよう | — |
| Volitional polite | 約束しましょう | — |
| Potential | 約束できる | 約束できない |
| Passive | 約束される | 約束されない |
| Causative | 約束させる | 約束させない |
| Imperative | 約束しろ | 約束するな |
1.
promise
A declaration that one will do or refrain from doing something.
約束 means both promise and appointment/arrangement to meet.
TRANSITIVITY:
- Type: 他動詞 (transitive)
- No standard intransitive pair
- Pattern: [noun]を約束する
VERBAL USAGE:
約束する (to promise, to make an appointment)
KEY EXPRESSIONS:
- 約束を守る: to keep a promise
- 約束を破る: to break a promise
- 約束の時間: the appointed time
- 約束を取り付ける: to get a commitment
PATTERNS:
- ～と約束する: to promise someone, to make plans with someone
- 約束がある: to have an appointment
RELATED:
- 予約: reservation (for restaurants, hotels)
- 契約: contract (formal agreement)
ASPECT (ている):
- 約束している: has promised, has a standing commitment (resultative state, not 'is in the act of promising')
- Note: The ている form describes the state of having made a promise that still stands. 明日友達と会う約束をしている = 'I have plans to meet a friend tomorrow.' Use plain 約束する (or past 約束した) to describe the moment the promise was made.