()()ける

とりつける
verb (ichidan)
to install, to attach
See also: ()() (intransitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present()()ける()()けない
Present polite()()けます()()けません
Past()()けた()()けなかった
Past polite()()けました()()けませんでした
て form()()けて()()けなくて
ている present()()けている()()けていない
ている polite()()けています()()けていません
ている past()()けていた()()けていなかった
ている past polite()()けていました()()けていませんでした
Conditional ば()()ければ()()けなければ
Conditional たら()()けたら()()けなかったら
Volitional()()けよう
Volitional polite()()けましょう
Potential()()けられる()()けられない
Passive()()けられる()()けられない
Causative()()けさせる()()けさせない
Imperative()()けろ()()けるな
1. to install, to attach, to fit
To install equipment or attach something to a fixed position. Often used for mounting devices, fixtures, or appliances.
エアコンを()()ける工事(こうじ)をした。
We had the air conditioner installed.
(たな)(かべ)()()けた。
I attached the shelf to the wall.
玄関(げんかん)防犯(ぼうはん)カメラを()()けた。
I installed a security camera at the entrance.
2. to secure, to obtain (an appointment/promise)
To successfully obtain an appointment, meeting, or promise from someone.
社長(しゃちょう)との面会(めんかい)約束(やくそく)()()けた。
I secured an appointment for a meeting with the president.
出版社(しゅっぱんしゃ)から契約(けいやく)()()けた。
I secured a contract from the publisher.
相手(あいて)から協力(きょうりょく)約束(やくそく)()()けることができた。
I was able to secure a promise of cooperation from the other party.

TRANSITIVITY: 他動詞(たどうし) (transitive). Intransitive pair: ()()く.

COMPOUND VERB: Formed from ()る (to take) + ()ける (to attach).

COMMON COLLOCATIONS:

  • エアコンを()()ける (install an air conditioner)
  • (たな)()()ける (install a shelf)
  • センサーを()()ける (install a sensor)
  • 約束(やくそく)()()ける (secure a promise)
  • アポを()()ける (secure an appointment)

RELATED: ()(はず)す (to remove/detach) is the opposite action.