取(と)り外(はず)す

とりはずす

verb (godan)

to remove, to detach

他動詞 transitiveaction

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	取(と)り外(はず)す	取(と)り外(はず)さない
Present polite	取(と)り外(はず)します	取(と)り外(はず)しません
Past	取(と)り外(はず)した	取(と)り外(はず)さなかった
Past polite	取(と)り外(はず)しました	取(と)り外(はず)しませんでした
て form	取(と)り外(はず)して	取(と)り外(はず)さなくて
ている present	取(と)り外(はず)している	取(と)り外(はず)していない
ている polite	取(と)り外(はず)しています	取(と)り外(はず)していません
ている past	取(と)り外(はず)していた	取(と)り外(はず)していなかった
ている past polite	取(と)り外(はず)していました	取(と)り外(はず)していませんでした
Conditional ば	取(と)り外(はず)せば	取(と)り外(はず)さなければ
Conditional たら	取(と)り外(はず)したら	取(と)り外(はず)さなかったら
Volitional	取(と)り外(はず)そう	—
Volitional polite	取(と)り外(はず)しましょう	—
Potential	取(と)り外(はず)せる	取(と)り外(はず)せない
Passive	取(と)り外(はず)される	取(と)り外(はず)されない
Causative	取(と)り外(はず)させる	取(と)り外(はず)させない
Imperative	取(と)り外(はず)せ	取(と)り外(はず)すな

1. to remove, to take off, to detach

To physically remove or separate something that was attached or installed.

ドアのネジを取(と)り外(はず)してください。

Please remove the screws from the door.

カバーを取(と)り外(はず)せば、中(なか)が見(み)える。

If you remove the cover, you can see inside.

エアコンを取(と)り外(はず)すには専門(せんもん)業者(ぎょうしゃ)に頼(たの)んだほうがいい。

You should hire a professional to remove the air conditioner.

Transitivity: 他動詞(たどうし) (transitive). Intransitive counterpart: 外(はず)れる (to come off). Compound verb: 取(と)る + 外(はず)す. Pattern: Xを取(と)り外(はず)す (remove X).

ASPECT (ている): 取(と)り外(はず)している usually means 'is removing'. For the resulting state, use てある: 取(と)り外(はず)してある = 'has been removed (and left off)'.

Common patterns

ネジを取(と)り外(はず)す (remove screws)
カバーを取(と)り外(はず)す (remove a cover)
部品(ぶひん)を取(と)り外(はず)す (remove parts)
簡単(かんたん)に取(と)り外(はず)せる (can be easily removed)

Opposite: 取(と)り付(つ)ける (to attach, to install).

Related Words

Antonym: 取(と)り付(つ)ける

Related: 外(はず)す

Compare: 着脱(ちゃくだつ)する (to put on and take off)

general

Added 2026.1.17 13:29 · Revised 2026.9.30 22:26

06000/06161_torihazusu