設置する
せっちする
verb
to set up; to install; to establish
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 設置する | 設置しない |
| Present polite | 設置します | 設置しません |
| Past | 設置した | 設置しなかった |
| Past polite | 設置しました | 設置しませんでした |
| て form | 設置して | 設置しなくて |
| ている present | 設置している | 設置していない |
| ている polite | 設置しています | 設置していません |
| ている past | 設置していた | 設置していなかった |
| ている past polite | 設置していました | 設置していませんでした |
| Conditional ば | 設置すれば | 設置しなければ |
| Conditional たら | 設置したら | 設置しなかったら |
| Volitional | 設置しよう | — |
| Volitional polite | 設置しましょう | — |
| Potential | 設置できる | 設置できない |
| Passive | 設置される | 設置されない |
| Causative | 設置させる | 設置させない |
| Imperative | 設置しろ | 設置するな |
1.
to install; to set up (equipment or facilities)
To put physical equipment, devices, or facilities in place for use.
防犯カメラを設置した。
I installed a security camera.
公園に新しいベンチが設置された。
New benches were installed in the park.
災害に備えて各階に消火器を設置することが義務づけられている。
It is mandatory to install fire extinguishers on each floor in preparation for disasters.
2.
to establish; to set up (an organization or committee)
To formally create or establish an organization, committee, or similar body.
委員会を設置する。
To establish a committee.
市は新しい相談窓口を設置した。
The city established a new consultation desk.
政府は問題を調査するための専門チームを設置した。
The government set up a specialist team to investigate the problem.
Used for both physical installation (cameras, equipment, signs) and abstract establishment (committees, organizations, systems). The passive form 設置される is very common in news and official announcements.
COMMON COLLOCATIONS:
- 設置場所: installation location
- 設置工事: installation work
- 設置基準: installation standards
- 設置者: installer; establishing party
- 常設: permanently installed/established
SIMILAR WORDS:
- 取り付ける: to install; to attach — more hands-on, physical installation of smaller items
- 設立する: to establish; to found — used for organizations and companies, not physical objects
- 置く: to put; to place — general placement, not formal installation