家 庭 用(かていよう)

かていよう

noun, pre-noun adjectival

for home use; household; domestic

1. for home use; household; domestic

Designed for or intended for use in the home, as opposed to commercial, industrial, or professional use. A very common modifier on product labels, advertisements, and in everyday conversation.

家庭用(かていよう)ゲーム機(き)が人気(にんき)だ。

Home video game consoles are popular.

これは家庭用(かていよう)の洗剤(せんざい)です。

This is a household detergent.

業務用(ぎょうむよう)と家庭用(かていよう)では容量(ようりょう)も価格(かかく)も大(おお)きく違(ちが)う。

The capacity and price are vastly different between commercial and household products.

Usage

Functions as a pre-noun modifier with の or directly before a noun. Part of a productive pattern: 家庭用(かていよう) (household), 業務用(ぎょうむよう) (commercial), 工業用(こうぎょうよう) (industrial). Extremely common on product packaging and in stores.

Common collocations

家庭用(かていよう)ゲーム機(き) (home game console)
家庭用(かていよう)洗剤(せんざい) (household detergent)
家庭用(かていよう)電気(でんき)製品(せいひん) (household electrical appliances)
家庭用(かていよう)蓄電池(ちくでんち) (home storage battery)

Similar words

業務用(ぎょうむよう): for commercial/business use — larger quantities, professional grade
個人用(こじんよう): for personal use — focuses on individual rather than household

Related Words

Compare: 業務用(ぎょうむよう) (commercial use)

Compare: 個人用(こじんよう) (for personal use)

Related: 一般用(いっぱんよう) (for general use)

general

Added 2026.3.13 15:48 · Revised 2026.9.2 13:01

16500/16544_kateiyou