借 用(しゃくよう)する

しゃくようする

suru verb

to borrow; to use on loan

他動詞 transitiveformalaction

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	借用(しゃくよう)する	借用(しゃくよう)しない
Present polite	借用(しゃくよう)します	借用(しゃくよう)しません
Past	借用(しゃくよう)した	借用(しゃくよう)しなかった
Past polite	借用(しゃくよう)しました	借用(しゃくよう)しませんでした
て form	借用(しゃくよう)して	借用(しゃくよう)しなくて
ている present	借用(しゃくよう)している	借用(しゃくよう)していない
ている polite	借用(しゃくよう)しています	借用(しゃくよう)していません
ている past	借用(しゃくよう)していた	借用(しゃくよう)していなかった
ている past polite	借用(しゃくよう)していました	借用(しゃくよう)していませんでした
Conditional ば	借用(しゃくよう)すれば	借用(しゃくよう)しなければ
Conditional たら	借用(しゃくよう)したら	借用(しゃくよう)しなかったら
Volitional	借用(しゃくよう)しよう	—
Volitional polite	借用(しゃくよう)しましょう	—
Potential	借用(しゃくよう)できる	借用(しゃくよう)できない
Passive	借用(しゃくよう)される	借用(しゃくよう)されない
Causative	借用(しゃくよう)させる	借用(しゃくよう)させない
Imperative	借用(しゃくよう)しろ	借用(しゃくよう)するな

1. to borrow; to use on loan

To borrow something formally, especially objects, equipment, or facilities. More formal than 借りる and often used in written or official contexts. Also used for borrowing words or concepts from other languages or fields.

会議室(かいぎしつ)を借用(しゃくよう)する。

To borrow a meeting room.

図書館(としょかん)から資料(しりょう)を借用(しゃくよう)して研究(けんきゅう)に使(つか)った。

I borrowed materials from the library and used them for my research.

日本語(にほんご)には英語(えいご)から借用(しゃくよう)した言葉(ことば)が数多(かずおお)く存在(そんざい)する。

In Japanese, there are numerous words borrowed from English.

Usage

借用(しゃくよう)する is more formal and written than 借(か)りる. It is commonly used in official documents, contracts, and academic contexts. The noun form 借用(しゃくよう) is often used in compounds.

Common patterns

[thing]を借用(しゃくよう)する (to borrow something)
[person/place]から借用(しゃくよう)する (to borrow from)

Common collocations

借用(しゃくよう)書(しょ) (written borrowing agreement)
借用(しゃくよう)語(ご) (loanword)
借用(しゃくよう)証(しょう) (receipt for borrowed items)

Similar words

借(か)りる is the everyday word for borrowing. 借用(しゃくよう)する is more formal and implies an official or documented loan.

Related Words

Related: 貸与(たいよ)する (to lend (formal))

general

Added 2026.3.19 13:18 · Revised 2026.9.2 13:01

17500/17810_shakuyousuru