借(か)りる

かりる

verb (ichidan)

to borrow, to rent

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	借(か)りる	借(か)りない
Present polite	借(か)ります	借(か)りません
Past	借(か)りた	借(か)りなかった
Past polite	借(か)りました	借(か)りませんでした
て form	借(か)りて	借(か)りなくて
ている present	借(か)りている	借(か)りていない
ている polite	借(か)りています	借(か)りていません
ている past	借(か)りていた	借(か)りていなかった
ている past polite	借(か)りていました	借(か)りていませんでした
Conditional ば	借(か)りれば	借(か)りなければ
Conditional たら	借(か)りたら	借(か)りなかったら
Volitional	借(か)りよう	—
Volitional polite	借(か)りましょう	—
Potential	借(か)りられる	借(か)りられない
Passive	借(か)りられる	借(か)りられない
Causative	借(か)りさせる	借(か)りさせない
Imperative	借(か)りろ	借(か)りるな

1. to borrow

To receive something temporarily with the intention of returning it.

本(ほん)を借(か)りてもいいですか？

May I borrow a book?

図書館(としょかん)で本(ほん)を借(か)りました。

I borrowed a book from the library.

で marks where you borrow from

友達(ともだち)からお金(かね)を借(か)りました。

I borrowed money from a friend.

傘(かさ)を借(か)りてもいいですか。

May I borrow an umbrella?

辞書(じしょ)を借(か)りて、調(しら)べました。

I borrowed a dictionary and looked it up.

先生(せんせい)から本(ほん)を借(か)りて、一週間(いっしゅうかん)で読(よ)みました。

I borrowed a book from my teacher and read it in one week.

2. to rent

To pay to use something temporarily, like an apartment or car.

アパートを借(か)りています。

I'm renting an apartment.

車(くるま)を借(か)りたいのですが。

I'd like to rent a car.

駅(えき)の近(ちか)くに部屋(へや)を借(か)りました。

I rented a room near the station.

旅行(りょこう)のために自転車(じてんしゃ)を借(か)りました。

I rented a bicycle for the trip.

会社(かいしゃ)の近(ちか)くにマンションを借(か)りているので、通勤(つうきん)が楽(らく)です。

I'm renting an apartment near my company, so my commute is easy.

TRANSITIVITY: 他動詞(たどうし) (transitive). No pair verb. Pattern: Xに/からYを借(か)りる (borrow Y from X).

ASPECT: ている indicates ongoing state. 借(か)りている = 'have borrowed (still have it)' or 'am renting.'

COMMON PATTERNS:

本(ほん)を借(か)りる (borrow a book)
図書館(としょかん)で借(か)りる (borrow from the library)
アパートを借(か)りる (rent an apartment)
借(か)りてもいい？ (may I borrow?)

Opposite: 貸(か)す (to lend).

Related Words

Antonym: 貸(か)す (to lend)

Keigo: 拝借(はいしゃく)する (humble)

basic

Added 2026.1.7 23:06 · Revised 2026.4.17 23:07

00500/00532_kariru