辞 書(じしょ)

じしょ

noun

dictionary

formaltool

1. dictionary

A reference book or digital resource listing words and their meanings, often with translations or detailed explanations.

辞書(じしょ)で意味(いみ)を調(しら)べる。

Look up the meaning in a dictionary.

新(あたら)しい辞書(じしょ)を買(か)った。

I bought a new dictionary.

和英(わえい)辞書(じしょ)を使(つか)って翻訳(ほんやく)する。

Translate using a Japanese-English dictionary.

辞書(じしょ)を引(ひ)く習慣(しゅうかん)をつけよう。

Let's make a habit of looking things up in the dictionary.

分(わ)からない言葉(ことば)があったら、まず辞書(じしょ)で調(しら)べてから先生(せんせい)に聞(き)くようにしている。

When there's a word I don't know, I make a point of looking it up in the dictionary first before asking the teacher.

辞書(じしょ) is a compound: 辞(じ) (words) + 書(しょ) (book).

TYPES OF 辞書(じしょ):

国語(こくご)辞書(じしょ)/辞典(じてん) (Japanese dictionary)
英和(えいわ)辞書(じしょ) (English-Japanese)
和英(わえい)辞書(じしょ) (Japanese-English)
漢字(かんじ)辞典(じてん) (kanji dictionary)
電子(でんし)辞書(じしょ) (electronic dictionary)

Common collocations

辞書(じしょ)を引(ひ)く (to look up in a dictionary)
辞書(じしょ)で調(しら)べる (to check in a dictionary)
辞書(じしょ)を使(つか)う (to use a dictionary)

Usage

辞書(じしょ) and 辞典(じてん) are often interchangeable, though 辞典(じてん) can feel slightly more formal or comprehensive (like an encyclopedia).

Related Words

Synonym: 辞典(じてん) (dictionary (reference))

Related: 教科書(きょうかしょ) (textbook)

Related: 百科事典(ひゃっかじてん) (encyclopedia)

Compare: 事典(じてん) (encyclopedia)

Compare: 用語集(ようごしゅう) (glossary)

Compare: 国語辞典(こくごじてん) (Japanese dictionary (Japanese-Japanese))

Compare: 和英辞典(わえいじてん) (Japanese-English dictionary)

Related: 見出(みだ)し語(ご) (headword)

Compare: 文法書(ぶんぽうしょ) (grammar book)

core

Added 2026.1.16 8:13 · Revised 2026.9.2 12:02

04500/04707_jisho