借用(しゃくよう)

しゃくよう
noun, verb (suru)
borrowing (formal)
See also: 借用(しゃくよう)する (verb form)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present借用(しゃくよう)する借用(しゃくよう)しない
Present polite借用(しゃくよう)します借用(しゃくよう)しません
Past借用(しゃくよう)した借用(しゃくよう)しなかった
Past polite借用(しゃくよう)しました借用(しゃくよう)しませんでした
て form借用(しゃくよう)して借用(しゃくよう)しなくて
ている present借用(しゃくよう)している借用(しゃくよう)していない
ている polite借用(しゃくよう)しています借用(しゃくよう)していません
ている past借用(しゃくよう)していた借用(しゃくよう)していなかった
ている past polite借用(しゃくよう)していました借用(しゃくよう)していませんでした
Conditional ば借用(しゃくよう)すれば借用(しゃくよう)しなければ
Conditional たら借用(しゃくよう)したら借用(しゃくよう)しなかったら
Volitional借用(しゃくよう)しよう—
Volitional polite借用(しゃくよう)しましょう—
Potential借用(しゃくよう)できる借用(しゃくよう)できない
Passive借用(しゃくよう)される借用(しゃくよう)されない
Causative借用(しゃくよう)させる借用(しゃくよう)させない
Imperative借用(しゃくよう)しろ借用(しゃくよう)するな
1. borrowing; using something borrowed
Formally borrowing something from someone, such as equipment, a room, or a concept. Used in administrative, legal, and academic contexts.
会議室(かいぎしつ)を借用(しゃくよう)する。
To borrow a meeting room.
借用書(しゃくようしょ)に署名(しょめい)してから備品(びひん)を受(う)け取(と)ってください。
Please sign the borrowing form before receiving the equipment.
英語(えいご)には日本語(にほんご)から借用(しゃくよう)された言葉(ことば)が数多(かずおお)くある。
There are many words in English that were borrowed from Japanese.

USAGE:
借用(しゃくよう) is a formal word for borrowing. In everyday speech, 借(か)りる is used instead. 借用(しゃくよう) also applies to linguistic borrowing (借用語(しゃくようご) = loanword).

COMMON COLLOCATIONS:

  • 借用書(しゃくようしょ) (borrowing form, IOU)
  • 借用語(しゃくようご) (loanword)
  • 借用(しゃくよう)期間(きかん) (borrowing period)

SIMILAR WORDS:
借(か)りる is the everyday word for borrowing. 借用(しゃくよう) is used in formal or institutional settings.

Related Words

Contrast: 貸与(たいよ) (lending (formal))
general
Added 2026.3.18 23:40 · Revised 2026.3.29 19:42
17500/17718_shakuyou