1.
automatic bank transfer; direct debit
A payment method where money is automatically withdrawn from a bank account to pay recurring bills such as utilities, insurance, or subscriptions.
口座振替で支払う。
I pay by automatic bank transfer.
電気代を口座振替にした。
I set up my electricity bill for direct debit.
口座振替の手続きには届出印が必要です。
A registered seal is required for the direct debit application process.
A standard payment method in Japan for recurring bills. Most utility companies, insurance providers, and subscription services offer 口座振替 as a payment option. Setting it up typically requires filling out a form at the bank or service provider.
COMMON COLLOCATIONS:
- 口座振替の申し込み — direct debit application
- 口座振替日 — direct debit date
- 口座振替依頼書 — direct debit request form
SIMILAR WORDS:
- 振込 — bank transfer (manual, one-time)
- 引き落とし — automatic deduction (often interchangeable)
- 自動引落し — automatic withdrawal