1.
chemical substance; chemical compound
A substance produced by or used in a chemical process. In everyday usage, often carries a negative connotation, implying artificial or potentially harmful substances.
化学物質を含む製品。
A product containing chemical substances.
有害な化学物質は使われていない。
No harmful chemicals are used.
化学物質による環境汚染が問題になっている。
Environmental pollution caused by chemical substances has become a problem.
In everyday Japanese, 化学物質 often carries a negative connotation, implying something artificial or potentially harmful — similar to how "chemicals" is used in English. In scientific contexts, it is a neutral term.
COMMON COLLOCATIONS:
- 有害化学物質 — harmful chemical substance
- 化学物質過敏症 — chemical sensitivity
- 化学物質の規制 — regulation of chemicals
SIMILAR WORDS:
- 薬品 — chemicals, medicines
- 化合物 — chemical compound (technical)
- 物質 — substance, matter (general)