1.
cheap item; low-quality goods; bargain stuff
An inexpensive item, typically implying poor quality. Often used with a negative connotation to suggest something is cheaply made or not worth buying.
Composed of 安い (cheap) + 物 (thing). Almost always carries a negative nuance — it does not simply mean "inexpensive" but implies low quality. The word is commonly used when criticizing the quality of goods.
Common collocations
Similar words
- 格安: bargain-priced — neutral or positive, emphasizing good value
- 粗悪品: shoddy goods — more formal and strongly negative
- お買い得: good deal — positive connotation, emphasizing value
Cultural note
The proverb 安物買いの銭失い is widely known and means buying cheap things ends up costing more in the long run, equivalent to the English "buy cheap, buy twice."
Related Words
Compare:
格安 (bargain-priced)
Compare:
お買い得 (good deal)
Compare:
高級 (high-class)
Compare:
低品質 (low quality)