注入(ちゅうにゅう)

ちゅうにゅう
noun, suru verb
injection; infusion; pouring in
他動詞 transitiveformalactionbusiness
Conjugation
AffirmativeNegative
Present注入(ちゅうにゅう)する注入(ちゅうにゅう)しない
Present polite注入(ちゅうにゅう)します注入(ちゅうにゅう)しません
Past注入(ちゅうにゅう)した注入(ちゅうにゅう)しなかった
Past polite注入(ちゅうにゅう)しました注入(ちゅうにゅう)しませんでした
て form注入(ちゅうにゅう)して注入(ちゅうにゅう)しなくて
ている present注入(ちゅうにゅう)している注入(ちゅうにゅう)していない
ている polite注入(ちゅうにゅう)しています注入(ちゅうにゅう)していません
ている past注入(ちゅうにゅう)していた注入(ちゅうにゅう)していなかった
ている past polite注入(ちゅうにゅう)していました注入(ちゅうにゅう)していませんでした
Conditional ば注入(ちゅうにゅう)すれば注入(ちゅうにゅう)しなければ
Conditional たら注入(ちゅうにゅう)したら注入(ちゅうにゅう)しなかったら
Volitional注入(ちゅうにゅう)しよう—
Volitional polite注入(ちゅうにゅう)しましょう—
Potential注入(ちゅうにゅう)できる注入(ちゅうにゅう)できない
Passive注入(ちゅうにゅう)される注入(ちゅうにゅう)されない
Causative注入(ちゅうにゅう)させる注入(ちゅうにゅう)させない
Imperative注入(ちゅうにゅう)しろ注入(ちゅうにゅう)するな
1. injection; infusion; pouring in
The act of pouring or injecting a liquid, substance, or figuratively, resources, energy, or ideas into something.
資金(しきん)を注入(ちゅうにゅう)する。
To inject funds.
新(あら)たなエネルギーを注入(ちゅうにゅう)する必要(ひつよう)がある。
We need to inject new energy.
政府(せいふ)は経済(けいざい)危機(きき)に対応(たいおう)するため、大量(たいりょう)の公的(こうてき)資金(しきん)を銀行(ぎんこう)に注入(ちゅうにゅう)した。
The government injected a large amount of public funds into the banks to respond to the economic crisis.

Composed of 注(ちゅう) (pour) and 入(にゅう) (enter/put in). Used both literally (pouring liquid into something) and figuratively (injecting capital, energy, ideas, etc.). The figurative usage is very common in business and news contexts.

Common collocations

Similar words

Related Words

Compare: 注射(ちゅうしゃ) (injection)
Compare: 投入(とうにゅう) (input / commitment)
Compare: 注(そそ)ぐ (to pour)
general
Added 2026.4.6 6:08 · Revised 2026.9.2 13:02
22000/22410_chuunyuu