1.
compilation episode; best-of edition; recap episode
A special episode or edition that compiles highlights, key scenes, or the best content from a series, show, or publication.
来週は総集編です。
Next week is a recap episode.
前半の総集編が放送された。
A compilation episode of the first half was broadcast.
アニメの総集編映画が劇場公開されることになった。
A compilation movie of the anime series is going to be released in theaters.
A compound of 総集 (compiling together) and 編 (volume, edition). Very common in the context of TV dramas, anime, and variety shows.
COMMON COLLOCATIONS:
- 総集編を放送する: to broadcast a recap episode
- 総集編映画: compilation movie
- 年末総集編: year-end compilation
- 前半の総集編: first-half recap
USAGE:
In anime and TV dramas, a 総集編 is sometimes aired between story arcs to give the production team extra time, or at the end of a season to recap the story. While some fans see them as filler, 総集編 movies that rework TV anime for the big screen have become a popular format in the anime industry.