保護(ほご)する

ほごする
noun, suru verb
to protect; to preserve; to shelter
Conjugation
AffirmativeNegative
Present保護(ほご)する保護(ほご)しない
Present polite保護(ほご)します保護(ほご)しません
Past保護(ほご)した保護(ほご)しなかった
Past polite保護(ほご)しました保護(ほご)しませんでした
て form保護(ほご)して保護(ほご)しなくて
ている present保護(ほご)している保護(ほご)していない
ている polite保護(ほご)しています保護(ほご)していません
ている past保護(ほご)していた保護(ほご)していなかった
ている past polite保護(ほご)していました保護(ほご)していませんでした
Conditional ば保護(ほご)すれば保護(ほご)しなければ
Conditional たら保護(ほご)したら保護(ほご)しなかったら
Volitional保護(ほご)しよう—
Volitional polite保護(ほご)しましょう—
Potential保護(ほご)できる保護(ほご)できない
Passive保護(ほご)される保護(ほご)されない
Causative保護(ほご)させる保護(ほご)させない
Imperative保護(ほご)しろ保護(ほご)するな
1. to protect; to preserve; to safeguard
To keep something or someone safe from harm, danger, or deterioration through active measures.
環境(かんきょう)を保護(ほご)する。
To protect the environment.
絶滅(ぜつめつ)危惧種(きぐしゅ)を保護(ほご)する法律(ほうりつ)がある。
There are laws to protect endangered species.
個人(こじん)情報(じょうほう)を適切(てきせつ)に保護(ほご)しなければならない。
Personal information must be properly protected.
2. to take into custody; to shelter; to give refuge
To take a person or animal into protective care, especially by authorities.
迷子(まいご)の犬(いぬ)を保護(ほご)した。
I took in a lost dog.
警察(けいさつ)が行方不明(ゆくえふめい)の子(こ)どもを保護(ほご)した。
The police took the missing child into protective custody.
保護(ほご)された猫(ねこ)の里親(さとおや)を募集(ぼしゅう)している。
They are looking for adoptive homes for rescued cats.

A very common word that spans legal, environmental, animal welfare, and computing contexts. Sense 2 (taking into custody/shelter) is particularly common in news about lost children, stray animals, and disaster victims.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 環境(かんきょう)保護(ほご): environmental protection
  • 自然(しぜん)保護(ほご): nature conservation
  • 消費者(しょうひしゃ)保護(ほご): consumer protection
  • 保護(ほご)者(しゃ): guardian, parent/caregiver
  • 保護(ほご)猫(ねこ)/犬(いぬ): rescued cat/dog
  • 生活(せいかつ)保護(ほご): welfare, public assistance

SIMILAR WORDS:

  • 守(まも)る: to protect, to defend — more everyday; implies active defense against threats
  • 保全(ほぜん)する: to preserve, to conserve — more technical; focuses on maintaining current state
  • 擁護(ようご)する: to defend, to advocate for — implies championing a cause or defending rights
general
Added 2026.4.25 1:17
25000/25374_hogosuru