遅 寝(おそね)

おそね

noun, suru verb

going to bed late; staying up late

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	遅寝(おそね)する	遅寝(おそね)しない
Present polite	遅寝(おそね)します	遅寝(おそね)しません
Past	遅寝(おそね)した	遅寝(おそね)しなかった
Past polite	遅寝(おそね)しました	遅寝(おそね)しませんでした
て form	遅寝(おそね)して	遅寝(おそね)しなくて
ている present	遅寝(おそね)している	遅寝(おそね)していない
ている polite	遅寝(おそね)しています	遅寝(おそね)していません
ている past	遅寝(おそね)していた	遅寝(おそね)していなかった
ている past polite	遅寝(おそね)していました	遅寝(おそね)していませんでした
Conditional ば	遅寝(おそね)すれば	遅寝(おそね)しなければ
Conditional たら	遅寝(おそね)したら	遅寝(おそね)しなかったら
Volitional	遅寝(おそね)しよう	—
Volitional polite	遅寝(おそね)しましょう	—
Potential	遅寝(おそね)できる	遅寝(おそね)できない
Passive	遅寝(おそね)される	遅寝(おそね)されない
Causative	遅寝(おそね)させる	遅寝(おそね)させない
Imperative	遅寝(おそね)しろ	遅寝(おそね)するな

1. going to bed late; staying up late

Describes the habit or act of going to sleep at a late hour.

遅寝(おそね)は体(からだ)に悪(わる)い。

Going to bed late is bad for your health.

遅寝(おそね)早起(はやお)きの生活(せいかつ)を続(つづ)けている。

I've been keeping up a lifestyle of going to bed late and waking up early.

子(こ)どもの遅寝(おそね)が問題(もんだい)になっている。

Children's late bedtimes have become an issue.

Combines 遅(おそ)い (late) and 寝(ね) (sleep). Describes going to bed at a late hour, as opposed to 早寝(はやね) (going to bed early). Often used in discussions about sleep habits, health, and children's routines.

Common collocations

遅寝(おそね)遅起(おそお)き: going to bed late and getting up late
遅寝(おそね)早起(はやお)き: going to bed late and getting up early
遅寝(おそね)の習慣(しゅうかん): habit of staying up late

Similar words

夜更(よふ)かし: staying up late — more common in everyday conversation, often implies doing something fun
早寝(はやね): going to bed early — the antonym
寝不足(ねぶそく): sleep deprivation — the result of not getting enough sleep

Related Words

Compare: 夜更(よふ)かし (staying up late)

Antonym: 早寝(はやね) (going to bed early)

Compare: 寝不足(ねぶそく) (sleep deprivation)

general

Added 2026.5.7 21:16 · Revised 2026.9.22 9:23

27000/27127_osone