つぶる
つぶる
verb (godan)
to close (one's eyes); to shut (one's eyes)
他動詞 transitiveaction
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | つぶる | つぶらない |
| Present polite | つぶります | つぶりません |
| Past | つぶった | つぶらなかった |
| Past polite | つぶりました | つぶりませんでした |
| て form | つぶって | つぶらなくて |
| ている present | つぶっている | つぶっていない |
| ている polite | つぶっています | つぶっていません |
| ている past | つぶっていた | つぶっていなかった |
| ている past polite | つぶっていました | つぶっていませんでした |
| Conditional ば | つぶれば | つぶらなければ |
| Conditional たら | つぶったら | つぶらなかったら |
| Volitional | つぶろう | — |
| Volitional polite | つぶりましょう | — |
| Potential | つぶれる | つぶれない |
| Passive | つぶられる | つぶられない |
| Causative | つぶらせる | つぶらせない |
| Imperative | つぶれ | つぶるな |
1.
to close (one's eyes); to shut (one's eyes)
To shut one's eyes. Almost always used with 目 (eyes) as the object: 目をつぶる. Occasionally written 瞑る.
To shut one's eyes; nearly always used in the phrase 目をつぶる. Occasionally written 瞑る.
Common expressions
- 目をつぶる: literally "to close one's eyes"; also used figuratively to mean to turn a blind eye to (overlook) a fault or problem
Similar words
- 閉じる: to close — used for eyes, books, doors, and much else; more general and neutral
- つぶる: specific to squeezing the eyes shut
Related Words
Compare:
閉じる (to close)