新 婚 旅 行(しんこんりょこう)

しんこんりょこう

noun

honeymoon

travel family

1. honeymoon

A trip taken by a newly married couple soon after the wedding.

新婚旅行(しんこんりょこう)はハワイだった。

We went to Hawaii for our honeymoon.

新婚旅行(しんこんりょこう)にどこへ行(い)く予定(よてい)ですか。

Where are you planning to go on your honeymoon?

仕事(しごと)が忙(いそが)しくて、結婚(けっこん)して一年(いちねん)経(た)ってからやっと新婚旅行(しんこんりょこう)に行(い)けた。

Work was so busy that we only managed to go on our honeymoon a year after the wedding.

Common collocations

新婚旅行(しんこんりょこう)に行(い)く: to go on a honeymoon
新婚旅行(しんこんりょこう)先(さき): honeymoon destination

Similar words

ハネムーン: honeymoon; a loanword with a more romantic, travel-industry feel
新婚(しんこん): newly married (新婚(しんこん)さん, a newlywed couple)

Cultural note

Hawaii and Europe have long been favorite honeymoon destinations for Japanese couples; in the 1960s and 70s Miyazaki and other parts of Kyushu were the classic choice.

general

Added 2026.10.11 22:45 · Revised 2026.10.11 22:47

31500/31908_shinkonryokou