Words tagged โ€œtravelโ€

228 entries in kana order. All lists.

ใ‚่กŒ26 entries

็›ธ้ƒจๅฑ‹(ใ‚ใ„ในใ‚„)ใ‚ใ„ในใ‚„shared room ้ (ใ‚ใš)ใ‹ใ‚Šๆ‰€(ใ˜ใ‚‡)ใ‚ใšใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚‡checkroom; storage counter; left-luggage office ้ (ใ‚ใš)ใ‘ๅ…ฅ(ใ„)ใ‚Œใ‚ใšใ‘ใ„ใ‚Œdeposit (of money or luggage) ้ (ใ‚ใš)ใ‘ๅ…ฅ(ใ„)ใ‚Œ่ท็‰ฉ(ใซใ‚‚ใค)ใ‚ใšใ‘ใ„ใ‚Œใซใ‚‚ใคchecked baggage; checked luggage ้ (ใ‚ใš)ใ‘่ท็‰ฉ(ใซใ‚‚ใค)ใ‚ใšใ‘ใซใ‚‚ใคchecked baggage, checked luggage ็†ฑๆตท(ใ‚ใŸใฟ)ใ‚ใŸใฟAtami (hot-spring resort town in Shizuoka) ๆกˆๅ†…ๆ‰€(ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚‡)ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚‡information desk, information center ๆกˆๅ†…(ใ‚ใ‚“ใชใ„)ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ™ใ‚‹to guide; to show around; to inform ๆกˆๅ†…ไบบ(ใ‚ใ‚“ใชใ„ใซใ‚“)ใ‚ใ‚“ใชใ„ใซใ‚“guide; escort ๆกˆๅ†…(ใ‚ใ‚“ใชใ„)ๆฟ(ใฐใ‚“)ใ‚ใ‚“ใชใ„ใฐใ‚“information board; guide board; directory sign ่กŒ(ใ„)ใๅ…ˆ(ใ•ใ)ใ„ใใ•ใdestination; where one is going ่กŒ(ใ„)ใ้“(ใฟใก)ใ„ใใฟใกthe way there; outbound route ้บ่ทก็พค(ใ„ใ›ใใใ‚“)ใ„ใ›ใใใ‚“ruins complex; group of archaeological sites ไธ€ๆ™‚ๅธฐๅ›ฝ(ใ„ใกใ˜ใใ“ใ)ใ„ใกใ˜ใใ“ใtemporary return to one's home country ไธ€ๆณŠไบŒ้ฃŸไป˜(ใ„ใฃใฑใใซใ—ใ‚‡ใใค)ใใ„ใฃใฑใใซใ—ใ‚‡ใใคใone night with two meals (lodging plan) ไธ€ๆณŠไบŒๆ—ฅ(ใ„ใฃใฑใใตใคใ‹)ใ„ใฃใฑใใตใคใ‹one night and two days; overnight trip ใ‚คใƒณใƒใ‚ฆใƒณใƒ‰ใ„ใ‚“ใฐใ†ใ‚“ใฉinbound tourism, foreign visitors ่ฟ‚ๅ›ž(ใ†ใ‹ใ„)ใ†ใ‹ใ„detour; roundabout way ้ ๅพ(ใˆใ‚“ใ›ใ„)ใˆใ‚“ใ›ใ„expedition; away game; campaign ้ ๅพ้šŠ(ใˆใ‚“ใ›ใ„ใŸใ„)ใˆใ‚“ใ›ใ„ใŸใ„expedition; expeditionary force ๅปถๆณŠ(ใˆใ‚“ใฑใ)ใˆใ‚“ใฑใextending a stay by extra nights ๅพ€่ทฏ(ใŠใ†ใ‚)ใŠใ†ใ‚outward journey; the way there ้Ÿณๅฃฐ(ใŠใ‚“ใ›ใ„)ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใŠใ‚“ใ›ใ„ใŒใ„ใฉaudio guide ๆธฉๆณ‰่ก—(ใŠใ‚“ใ›ใ‚“ใŒใ„)ใŠใ‚“ใ›ใ‚“ใŒใ„hot spring resort area, spa town ๆธฉๆณ‰ๅœฐ(ใŠใ‚“ใ›ใ‚“ใก)ใŠใ‚“ใ›ใ‚“ใกhot spring resort area; spa town ๆธฉๆณ‰ๆ—…้คจ(ใŠใ‚“ใ›ใ‚“ใ‚Šใ‚‡ใ‹ใ‚“)ใŠใ‚“ใ›ใ‚“ใ‚Šใ‚‡ใ‹ใ‚“hot spring inn; onsen ryokan

ใ‹่กŒ47 entries

ๆตทๅค–ๅ‡บๅผต(ใ‹ใ„ใŒใ„ใ—ใ‚…ใฃใกใ‚‡ใ†)ใ‹ใ„ใŒใ„ใ—ใ‚…ใฃใกใ‚‡ใ†overseas business trip ๆตทๅค–ๆ—…่กŒ(ใ‹ใ„ใŒใ„ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†)ใ‹ใ„ใŒใ„ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†overseas travel; international travel; trip abroad ๆตท่ทฏ(ใ‹ใ„ใ‚)ใ‹ใ„ใ‚sea route; by sea ่ฒธๅˆ‡(ใ‹ใ—ใใ‚Š)ใƒใ‚นใ‹ใ—ใใ‚Šใฐใ™chartered bus; private bus ้–€ๅ‡บ(ใ‹ใฉใง)ใ‹ใฉใงdeparture; setting out; new start in life ใ‚ซใƒ—ใ‚ปใƒซใƒ›ใƒ†ใƒซใ‹ใทใ›ใ‚‹ใปใฆใ‚‹capsule hotel ่ปฝไบ•ๆฒข(ใ‹ใ‚‹ใ„ใ–ใ‚)ใ‹ใ‚‹ใ„ใ–ใ‚Karuizawa (highland summer resort in Nagano) ่ฆณๅ…‰ๆกˆๅ†…(ใ‹ใ‚“ใ“ใ†ใ‚ใ‚“ใชใ„)ใ‹ใ‚“ใ“ใ†ใ‚ใ‚“ใชใ„tourist information; sightseeing guide ่ฆณๅ…‰ๅฎข(ใ‹ใ‚“ใ“ใ†ใใ‚ƒใ)ใ‹ใ‚“ใ“ใ†ใใ‚ƒใtourist, sightseer ่ฆณๅ…‰(ใ‹ใ‚“ใ“ใ†)ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‹ใ‚“ใ“ใ†ใคใ‚ใƒผsightseeing tour; guided tour; tourist excursion ่ฆณๅ…‰(ใ‹ใ‚“ใ“ใ†)ใƒใ‚นใ‹ใ‚“ใ“ใ†ใฐใ™tour bus; sightseeing bus ่ฆณๅ…‰ๅๆ‰€(ใ‹ใ‚“ใ“ใ†ใ‚ใ„ใ—ใ‚‡)ใ‹ใ‚“ใ“ใ†ใ‚ใ„ใ—ใ‚‡sightseeing spot; tourist attraction ่ฆณ่ฆงๆ–™(ใ‹ใ‚“ใ‚‰ใ‚“ใ‚Šใ‚‡ใ†)ใ‹ใ‚“ใ‚‰ใ‚“ใ‚Šใ‚‡ใ†viewing fee; admission fee ๅค–่ฒจไธกๆ›ฟ(ใŒใ„ใ‹ใ‚Šใ‚‡ใ†ใŒใˆ)ใŒใ„ใ‹ใ‚Šใ‚‡ใ†ใŒใˆforeign currency exchange ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใŒใ„ใฉguide ๅค–ๆณŠ(ใŒใ„ใฏใ)ใŒใ„ใฏใstaying out overnight ๅธฐ้ƒท(ใใใ‚‡ใ†)ใใใ‚‡ใ†returning to one's hometown ๅฏ„ๆธฏ(ใใ“ใ†)ใใ“ใ†calling at a port; port of call ็ด€่กŒ(ใใ“ใ†)ใใ“ใ†travelogue, travel account ็ด€่กŒๆ–‡(ใใ“ใ†ใถใ‚“)ใใ“ใ†ใถใ‚“travel essay; travel writing ๅธฐๅ›ฝ(ใใ“ใ)ใ™ใ‚‹ใใ“ใใ™ใ‚‹to return to one's country; to go back home ๆฉŸๅ†…ๆŒ(ใใชใ„ใ‚‚)ใก่พผ(ใ“)ใฟใใชใ„ใ‚‚ใกใ“ใฟcarry-on luggage, cabin baggage ๆฉŸๅ†…(ใใชใ„)ใƒขใƒผใƒ‰ใใชใ„ใ‚‚ใƒผใฉairplane mode; flight mode ๅฎขๅฎค(ใใ‚ƒใใ—ใค)ใใ‚ƒใใ—ใคguest room; hotel room; passenger cabin ๅฎข่ˆน(ใใ‚ƒใใ›ใ‚“)ใใ‚ƒใใ›ใ‚“passenger ship; cruise ship ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซๅพ…(ใพ)ใกใใ‚ƒใ‚“ใ›ใ‚‹ใพใกwaitlist; waiting for a cancellation; standby ไผ‘ๆ†ฉๆ‰€(ใใ‚…ใ†ใ‘ใ„ใ˜ใ‚‡)ใใ‚…ใ†ใ‘ใ„ใ˜ใ‚‡rest area; rest stop ๆ€ฅ่กŒๅˆ—่ปŠ(ใใ‚…ใ†ใ“ใ†ใ‚Œใฃใ—ใ‚ƒ)ใใ‚…ใ†ใ“ใ†ใ‚Œใฃใ—ใ‚ƒexpress train ็ตฆๆฒนๆ‰€(ใใ‚…ใ†ใ‚†ใ˜ใ‚‡)ใใ‚…ใ†ใ‚†ใ˜ใ‚‡gas station; filling station; fuel station ๅธฐ่ทฏ(ใใ‚)ใใ‚the way home; return trip ็ฆ็…™่ปŠ(ใใ‚“ใˆใ‚“ใ—ใ‚ƒ)ใใ‚“ใˆใ‚“ใ—ใ‚ƒnon-smoking car; no-smoking train car ็ฉบ่ทฏ(ใใ†ใ‚)ใใ†ใ‚air route; by air ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‰ใƒ›ใƒ†ใƒซใใ‚‰ใ‚“ใฉใปใฆใ‚‹grand hotel; major upscale hotel ๆ™ฏๅ‹ๅœฐ(ใ‘ใ„ใ—ใ‚‡ใ†ใก)ใ‘ใ„ใ—ใ‚‡ใ†ใกscenic spot; place of scenic beauty ๆบๅธฏๅ“(ใ‘ใ„ใŸใ„ใฒใ‚“)ใ‘ใ„ใŸใ„ใฒใ‚“personal belongings; carry-on items ็ตŒ็”ฑไพฟ(ใ‘ใ„ใ‚†ใณใ‚“)ใ‘ใ„ใ‚†ใณใ‚“connecting flight, flight with layover ่ฆ‹็‰ฉ(ใ‘ใ‚“ใถใค)ใ™ใ‚‹ใ‘ใ‚“ใถใคใ™ใ‚‹to sightsee; to watch; to go see ใ‚ฒใ‚นใƒˆใƒใ‚ฆใ‚นใ’ใ™ใจใฏใ†ใ™guest house; budget shared lodging ไธ‹่ˆน(ใ’ใ›ใ‚“)ใ’ใ›ใ‚“disembarkation; getting off a ship ใ‚ณใ‚คใƒณใƒญใƒƒใ‚ซใƒผใ“ใ„ใ‚“ใ‚ใฃใ‹ใƒผcoin locker; self-service luggage locker ้™ๆฉŸ(ใ“ใ†ใ)ใ“ใ†ใdisembarking (from an aircraft); deplaning ่กŒๆฅฝๅœฐ(ใ“ใ†ใ‚‰ใใก)ใ“ใ†ใ‚‰ใใกpleasure resort; holiday destination; tourist spot ๅ›ฝ้š›็ทš(ใ“ใใ•ใ„ใ›ใ‚“)ใ“ใใ•ใ„ใ›ใ‚“international flight; international route ๅ›ฝๅ†…็ทš(ใ“ใใชใ„ใ›ใ‚“)ใ“ใใชใ„ใ›ใ‚“domestic flight; domestic route ๅ€‹ไบบ(ใ“ใ˜ใ‚“)ๆ—…่กŒ(ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†)ใ“ใ˜ใ‚“ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†independent travel; individual travel; traveling on one's own ่ฑช่ฏๅฎข่ˆน(ใ”ใ†ใ‹ใใ‚ƒใใ›ใ‚“)ใ”ใ†ใ‹ใใ‚ƒใใ›ใ‚“luxury cruise ship; luxury liner ๅพกๆœฑๅฐๅธณ(ใ”ใ—ใ‚…ใ„ใ‚“ใกใ‚‡ใ†)ใ”ใ—ใ‚…ใ„ใ‚“ใกใ‚‡ใ†temple and shrine stamp book

ใ•่กŒ33 entries

ๅ†ๅ…ฅๅ›ฝ(ใ•ใ„ใซใ‚…ใ†ใ“ใ)ใ•ใ„ใซใ‚…ใ†ใ“ใre-entry (into a country); returning to a country after leaving ๆŒ‡ๅฎšๅธญ(ใ—ใฆใ„ใ›ใ)ใ—ใฆใ„ใ›ใreserved seat ่ปŠ็ช“(ใ—ใ‚ƒใใ†)ใ—ใ‚ƒใใ†train window; car window (and the view from it) ็ต‚็€้ง…(ใ—ใ‚…ใ†ใกใ‚ƒใใˆใ)ใ—ใ‚…ใ†ใกใ‚ƒใใˆใterminal station, last stop, terminus ๅฎฟๅ–ถ(ใ—ใ‚…ใใˆใ„)ใ—ใ‚…ใใˆใ„encampment; bivouac; making camp ๅฎฟๆณŠๅฎข(ใ—ใ‚…ใใฏใใใ‚ƒใ)ใ—ใ‚…ใใฏใใใ‚ƒใovernight guest; hotel guest ๅฎฟๆณŠๆ–ฝ่จญ(ใ—ใ‚…ใใฏใใ—ใ›ใค)ใ—ใ‚…ใใฏใใ—ใ›ใคlodging facilities; accommodation ๅฎฟๆณŠ(ใ—ใ‚…ใใฏใ)ใ™ใ‚‹ใ—ใ‚…ใใฏใใ™ใ‚‹to stay overnight; to lodge ๅฎฟๆณŠ่ฒป(ใ—ใ‚…ใใฏใใฒ)ใ—ใ‚…ใใฏใใฒaccommodation costs; lodging expenses ๅ‡บๅ›ฝ(ใ—ใ‚…ใฃใ“ใ)ใ—ใ‚…ใฃใ“ใdeparture from a country; leaving a country ๅ‡บ็™บ(ใ—ใ‚…ใฃใฑใค)ใƒญใƒ“ใƒผใ—ใ‚…ใฃใฑใคใ‚ใณใƒผdeparture lobby; departure lounge ๅ‡บๅ…ฅๅ›ฝ(ใ—ใ‚…ใคใซใ‚…ใ†ใ“ใ)ใ—ใ‚…ใคใซใ‚…ใ†ใ“ใimmigration and emigration; entry and exit of a country ๅฐๆ—…่กŒ(ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†)ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†short trip, excursion, day trip ๅฏๅฐๅˆ—่ปŠ(ใ—ใ‚“ใ ใ„ใ‚Œใฃใ—ใ‚ƒ)ใ—ใ‚“ใ ใ„ใ‚Œใฃใ—ใ‚ƒsleeper train; sleeping car train ๆทฑๅคœ(ใ—ใ‚“ใ‚„)ใƒใ‚นใ—ใ‚“ใ‚„ใฐใ™late-night bus; overnight bus ๆ™‚ๅทฎ(ใ˜ใ•)ใ˜ใ•time difference, time lag ๆ™‚ๅทฎ(ใ˜ใ•)ใƒœใ‚ฑใ˜ใ•ใผใ‘jet lag ไบ‹ๅ‰ไบˆ็ด„(ใ˜ใœใ‚“ใ‚ˆใ‚„ใ)ใ˜ใœใ‚“ใ‚ˆใ‚„ใadvance reservation; advance booking ็ธฆๆ–ญ(ใ˜ใ‚…ใ†ใ ใ‚“)ใ˜ใ‚…ใ†ใ ใ‚“traversing lengthwise; running through ๅทก็คผ(ใ˜ใ‚…ใ‚“ใ‚Œใ„)ใ˜ใ‚…ใ‚“ใ‚Œใ„pilgrimage ่‡ช็”ฑๅธญ(ใ˜ใ‚†ใ†ใ›ใ)ใ˜ใ‚†ใ†ใ›ใunreserved seat ไธŠไบฌ(ใ˜ใ‚‡ใ†ใใ‚‡ใ†)ใ˜ใ‚‡ใ†ใใ‚‡ใ†going to Tokyo ไน—่ปŠๅฃ(ใ˜ใ‚‡ใ†ใ—ใ‚ƒใใก)ใ˜ใ‚‡ใ†ใ—ใ‚ƒใใกboarding entrance; boarding door; entrance for passengers ไน—่ˆน(ใ˜ใ‚‡ใ†ใ›ใ‚“)ใ˜ใ‚‡ใ†ใ›ใ‚“boarding a ship; embarkation ็ฅž็คพไป้–ฃ(ใ˜ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใถใฃใ‹ใ)ใ˜ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใถใฃใ‹ใshrines and temples ๆฐดๅคซ(ใ™ใ„ใต)ใ™ใ„ใตsailor; seaman; deckhand ็ด ๆณŠ(ใ™ใฉ)ใพใ‚Šใ™ใฉใพใ‚Šlodging without meals ไธ–็•Œไธ€ๅ‘จ(ใ›ใ‹ใ„ใ„ใฃใ—ใ‚…ใ†)ใ›ใ‹ใ„ใ„ใฃใ—ใ‚…ใ†round-the-world trip; trip around the world ๅ…ˆ็™บ(ใ›ใ‚“ใฑใค)ใ›ใ‚“ใฑใคstarting (lineup); departing first ็ตถๆ™ฏ(ใœใฃใ‘ใ„)ใœใฃใ‘ใ„superb view; breathtaking scenery ็ตถๆ™ฏ(ใœใฃใ‘ใ„)ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใœใฃใ‘ใ„ใ™ใฝใฃใจscenic viewpoint; spectacular view spot ้€่ฟŽ(ใใ†ใ’ใ„)ใใ†ใ’ใ„shuttle service; pickup and drop-off ้€่ฟŽ(ใใ†ใ’ใ„)ใƒใ‚นใใ†ใ’ใ„ใฐใ™shuttle bus; courtesy bus

ใŸ่กŒ38 entries

ๆปžๅœจๆœŸ้–“(ใŸใ„ใ–ใ„ใใ‹ใ‚“)ใŸใ„ใ–ใ„ใใ‹ใ‚“period of stay; length of stay; duration of visit ๆปžๅœจๅ…ˆ(ใŸใ„ใ–ใ„ใ•ใ)ใŸใ„ใ–ใ„ใ•ใplace of stay; accommodation ๆปžๅœจ่€…(ใŸใ„ใ–ใ„ใ—ใ‚ƒ)ใŸใ„ใ–ใ„ใ—ใ‚ƒperson staying; resident; visitor ๆปžๅœจ(ใŸใ„ใ–ใ„)ใ™ใ‚‹ใŸใ„ใ–ใ„ใ™ใ‚‹to stay; to sojourn; to reside temporarily ๆปžๅœจ(ใŸใ„ใ–ใ„)ๆ—ฅๆ•ฐ(ใซใฃใ™ใ†)ใŸใ„ใ–ใ„ใซใฃใ™ใ†length of stay (in days) ๆปž็•™(ใŸใ„ใ‚Šใ‚…ใ†)ใŸใ„ใ‚Šใ‚…ใ†staying; lingering; stagnation ๆ—…่ทฏ(ใŸใณใ˜)ใŸใณใ˜journey, one's travels, road of travel ๆ—…็ซ‹(ใŸใณใ )ใกใŸใณใ ใกdeparture, setting out on a journey ๆ—…ๆ—ฅ่จ˜(ใŸใณใซใฃใ)ใŸใณใซใฃใtravel diary; travel journal ๆŽขๆคœ้šŠ(ใŸใ‚“ใ‘ใ‚“ใŸใ„)ใŸใ‚“ใ‘ใ‚“ใŸใ„expedition; exploration party ๆŽข่จช(ใŸใ‚“ใผใ†)ใŸใ‚“ใผใ†visit; exploration; inquiry ๅคงๆตดๅ ด(ใ ใ„ใ‚ˆใใ˜ใ‚‡ใ†)ใ ใ„ใ‚ˆใใ˜ใ‚‡ใ†large communal bath; public bath area ๅ›ฃไฝ“ๅฎข(ใ ใ‚“ใŸใ„ใใ‚ƒใ)ใ ใ‚“ใŸใ„ใใ‚ƒใgroup of tourists; group customers ๅ›ฃไฝ“ๆ—…่กŒ(ใ ใ‚“ใŸใ„ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†)ใ ใ‚“ใŸใ„ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†group tour; group travel ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใกใ‡ใฃใใ‚ใ†ใจcheck-out ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณใกใ‡ใฃใใ„ใ‚“check-in ่ฟ‘้“(ใกใ‹ใฟใก)ใ™ใ‚‹ใกใ‹ใฟใกใ™ใ‚‹to take a shortcut ้ง่ปŠ้•ๅ(ใกใ‚…ใ†ใ—ใ‚ƒใ„ใฏใ‚“)ใกใ‚…ใ†ใ—ใ‚ƒใ„ใฏใ‚“parking violation; illegal parking ้•ทๆœŸๆปžๅœจ(ใกใ‚‡ใ†ใใŸใ„ใ–ใ„)ใกใ‚‡ใ†ใใŸใ„ใ–ใ„long-term stay; extended stay ๆœ้ฃŸไป˜(ใกใ‚‡ใ†ใ—ใ‚‡ใใค)ใใกใ‚‡ใ†ใ—ใ‚‡ใใคใwith breakfast included ็›ด่กŒ(ใกใ‚‡ใฃใ“ใ†)ใกใ‚‡ใฃใ“ใ†going directly; direct route; direct travel ็›ด่กŒไพฟ(ใกใ‚‡ใฃใ“ใ†ใณใ‚“)ใกใ‚‡ใฃใ“ใ†ใณใ‚“direct flight, nonstop flight ใƒ„ใ‚ขใƒผใคใ‚ใƒผtour; organized trip; tour (concert/performance) ๆ‰‹่ท็‰ฉ(ใฆใซใ‚‚ใค)ใฆใซใ‚‚ใคhand luggage, carry-on baggage ๅฑ•ๆœ›ๆ‰€(ใฆใ‚“ใผใ†ใ˜ใ‚‡)ใฆใ‚“ใผใ†ใ˜ใ‚‡observation point; viewing platform; lookout ๅฑ•ๆœ›ๅฐ(ใฆใ‚“ใผใ†ใ ใ„)ใฆใ‚“ใผใ†ใ ใ„observation deck; lookout point ๅ‡บ่ฟŽ(ใงใ‚€ใ‹)ใˆใงใ‚€ใ‹ใˆmeeting; greeting (someone arriving) ๆญไน—ๅฃ(ใจใ†ใ˜ใ‚‡ใ†ใใก)ใจใ†ใ˜ใ‚‡ใ†ใใกboarding gate ๅˆฐ็€ๅฃ(ใจใ†ใกใ‚ƒใใใก)ใจใ†ใกใ‚ƒใใใกarrival gate; arrivals exit ๆธก่ˆช(ใจใ“ใ†)ใจใ“ใ†traveling abroad; voyage ๆธก่ˆชๅ…ˆ(ใจใ“ใ†ใ•ใ)ใจใ“ใ†ใ•ใdestination (abroad); country of travel ๆธก่ˆช(ใจใ“ใ†)ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ†ใ™ใ‚‹to travel overseas; to go abroad ๆธก่ˆช่ฒป(ใจใ“ใ†ใฒ)ใจใ“ใ†ใฒtravel expenses (for overseas travel); airfare and travel costs ็‰นๆ€ฅๅˆ—่ปŠ(ใจใฃใใ‚…ใ†ใ‚Œใฃใ—ใ‚ƒ)ใจใฃใใ‚…ใ†ใ‚Œใฃใ—ใ‚ƒlimited express train; special express train ๆธก็ฑณ(ใจในใ„)ใ™ใ‚‹ใจในใ„ใ™ใ‚‹to go to the United States; to travel to America ๆณŠ(ใจใพ)ใพใ‚Šใจใพใ‚Šovernight stay; staying over ๆณŠ(ใจ)ใพใ‚ŠใŒใ‘ใจใพใ‚ŠใŒใ‘overnight stay; staying overnight ใƒˆใƒฉใƒณใ‚ฏใจใ‚‰ใ‚“ใtrunk; suitcase; car boot

ใช่กŒ17 entries

ใƒŠใƒ“ใชใณnavigation system; car nav; GPS navigation ๆˆ็”ฐ(ใชใ‚ŠใŸ)ใชใ‚ŠใŸNarita (city in Chiba Prefecture); Narita Airport ่ท้€ (ใซใฅใ)ใ‚Šใซใฅใใ‚Špacking; crating ไบŒๆณŠ(ใซใฏใ)ใซใฏใtwo-night stay ่ทๆœญ(ใซใตใ )ใซใตใ luggage tag; baggage label; shipping tag ่ท็‰ฉ(ใซใ‚‚ใค)้ (ใ‚ใš)ใ‹ใ‚Šใซใ‚‚ใคใ‚ใšใ‹ใ‚Šbaggage storage; left-luggage service ่ท็‰ฉ็ฝฎ(ใซใ‚‚ใคใŠ)ใใซใ‚‚ใคใŠใluggage storage area; baggage shelf; luggage rack ่ท็‰ฉๆคœๆŸป(ใซใ‚‚ใคใ‘ใ‚“ใ•)ใซใ‚‚ใคใ‘ใ‚“ใ•baggage inspection; luggage check ๅ…ฅๅ›ฝ(ใซใ‚…ใ†ใ“ใ)ใซใ‚…ใ†ใ“ใentry into a country; immigration ๅ…ฅๅ›ฝ(ใซใ‚…ใ†ใ“ใ)็ฎก็†(ใ‹ใ‚“ใ‚Š)ใซใ‚…ใ†ใ“ใใ‹ใ‚“ใ‚Šimmigration control; immigration administration ๅ…ฅๅ›ฝ็ฎก็†ๅฑ€(ใซใ‚…ใ†ใ“ใใ‹ใ‚“ใ‚Šใใ‚‡ใ)ใซใ‚…ใ†ใ“ใใ‹ใ‚“ใ‚Šใใ‚‡ใimmigration bureau; immigration office ๅ…ฅๅ›ฝๅฏฉๆŸป(ใซใ‚…ใ†ใ“ใใ—ใ‚“ใ•)ใซใ‚…ใ†ใ“ใใ—ใ‚“ใ•immigration inspection; passport control ๆŠœ(ใฌ)ใ‘้“(ใฟใก)ใฌใ‘ใฟใกshortcut; back road; loophole ้‡Žๅฎฟ(ใฎใ˜ใ‚…ใ)ใฎใ˜ใ‚…ใsleeping outdoors; camping out in the open ไน—(ใฎ)ใ‚Šๆ›(ใ‹)ใˆใฎใ‚Šใ‹ใˆtransfer; change (of trains/buses) ไน—็ต„ๅ“ก(ใฎใ‚Šใใฟใ„ใ‚“)ใฎใ‚Šใใฟใ„ใ‚“crew member; crewman ไน—(ใฎ)ใ‚Š็ถ™(ใค)ใŽใฎใ‚ŠใคใŽtransfer, transit, connection

ใฏ่กŒ27 entries

ๆ‹่ฆณ(ใฏใ„ใ‹ใ‚“)ใฏใ„ใ‹ใ‚“respectful viewing (of a temple or shrine) ๆ‹่ฆณๆ–™(ใฏใ„ใ‹ใ‚“ใ‚Šใ‚‡ใ†)ใฏใ„ใ‹ใ‚“ใ‚Šใ‚‡ใ†temple/shrine viewing fee ๆณŠๆ•ฐ(ใฏใใ™ใ†)ใฏใใ™ใ†number of nights (of a stay) ็™ฝ็ทš(ใฏใใ›ใ‚“)ใฏใใ›ใ‚“white line ็ฎฑๆ น(ใฏใ“ใญ)ใฏใ“ใญHakone (hot-spring resort area in Kanagawa) ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใฐใฃใใฑใฃใbackpack; rucksack ใƒ‘ใ‚นใƒใƒผใƒˆใฑใ™ใฝใƒผใจpassport ใƒ‘ใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚จใƒชใ‚ขใฑใƒผใใ‚“ใใˆใ‚Šใ‚parking area; rest stop (on expressways) ้ฟๅฏ’(ใฒใ‹ใ‚“)ใฒใ‹ใ‚“escaping the winter cold; wintering in a warm place ๆ—ฅๅธฐ(ใฒใŒใˆ)ใ‚ŠใฒใŒใˆใ‚Šday trip; same-day return ๆ—ฅๅธฐ(ใฒใŒใˆ)ใ‚Šๆธฉๆณ‰(ใŠใ‚“ใ›ใ‚“)ใฒใŒใˆใ‚ŠใŠใ‚“ใ›ใ‚“day-trip hot spring, hot spring for day use ๆ—ฅๅธฐ(ใฒใŒใˆ)ใ‚Šๆ—…่กŒ(ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†)ใฒใŒใˆใ‚Šใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†day trip; excursion without an overnight stay ๅผ•ๆ›ๅˆธ(ใฒใใ‹ใˆใ‘ใ‚“)ใฒใใ‹ใˆใ‘ใ‚“exchange ticket; voucher; coupon ๅผ•ๆ›ๆ‰€(ใฒใใ‹ใˆใ˜ใ‚‡)ใฒใใ‹ใˆใ˜ใ‚‡exchange counter; redemption booth ็ง˜ๅขƒ(ใฒใใ‚‡ใ†)ใฒใใ‚‡ใ†unexplored region; hidden spot ้ฟๆš‘(ใฒใ—ใ‚‡)ใฒใ—ใ‚‡escaping the summer heat; summer retreat ้ฟๆš‘ๅœฐ(ใฒใ—ใ‚‡ใก)ใฒใ—ใ‚‡ใกsummer resort; retreat from the heat ไธ€ไบบๆ—…(ใฒใจใ‚ŠใŸใณ)ใฒใจใ‚ŠใŸใณsolo trip; traveling alone ใƒ“ใ‚ถใณใ–visa ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใƒ›ใƒ†ใƒซใณใ˜ใญใ™ใปใฆใ‚‹business hotel; budget hotel ไพฟๅ(ใณใ‚“ใ‚ใ„)ใณใ‚“ใ‚ใ„flight number; service number ๅพฉ่ทฏ(ใตใใ‚)ใตใใ‚return trip; return route; way back ่ˆนๆ—…(ใตใชใŸใณ)ใตใชใŸใณboat trip; voyage; sea travel ่ˆน้…”(ใตใชใ‚ˆ)ใ„ใตใชใ‚ˆใ„seasickness ไฟๅฎ‰ๆคœๆŸป(ใปใ‚ใ‚“ใ‘ใ‚“ใ•)ใปใ‚ใ‚“ใ‘ใ‚“ใ•security check; security screening ่จช็ฑณ(ใปใ†ในใ„)ใปใ†ในใ„visit to the United States; visiting America ๆ”พๆตช่€…(ใปใ†ใ‚ใ†ใ—ใ‚ƒ)ใปใ†ใ‚ใ†ใ—ใ‚ƒwanderer; vagabond; drifter

ใพ่กŒ12 entries

ๆบ€ๅฎค(ใพใ‚“ใ—ใค)ใพใ‚“ใ—ใคno vacancy; fully booked; all rooms occupied ่ฆ‹้ ƒ(ใฟใ”ใ‚)ใฟใ”ใ‚best time to see; peak viewing season ่ฆ‹(ใฟ)ใฉใ“ใ‚ใฟใฉใ“ใ‚highlight, attraction, must-see ๅœŸ็”ฃ่ฉฑ(ใฟใ‚„ใ’ใฐใชใ—)ใฟใ‚„ใ’ใฐใชใ—travel stories; tales from a trip ๅœŸ็”ฃ็‰ฉ(ใฟใ‚„ใ’ใ‚‚ใฎ)ใฟใ‚„ใ’ใ‚‚ใฎsouvenir; gift from a trip ๅœŸ็”ฃ็‰ฉๅฑ‹(ใฟใ‚„ใ’ใ‚‚ใฎใ‚„)ใฟใ‚„ใ’ใ‚‚ใฎใ‚„souvenir shop; gift shop ๆฐ‘ๅฎฟ(ใฟใ‚“ใ—ใ‚…ใ)ใฟใ‚“ใ—ใ‚…ใprivate lodging; bed and breakfast; guesthouse ๅๆ‰€(ใ‚ใ„ใ—ใ‚‡)ใ‚ใ„ใ—ใ‚‡famous place; landmark; scenic spot ๅ็€‘(ใ‚ใ„ใฐใ)ใ‚ใ„ใฐใfamous waterfall; noted waterfall ๅ็‰ฉๆ–™็†(ใ‚ใ„ใถใคใ‚Šใ‚‡ใ†ใ‚Š)ใ‚ใ„ใถใคใ‚Šใ‚‡ใ†ใ‚Šlocal specialty dish; famous regional cuisine ๅ…็จŽ(ใ‚ใ‚“ใœใ„)ใ‚ใ‚“ใœใ„tax-free; duty-free ๅ…็จŽๅบ—(ใ‚ใ‚“ใœใ„ใฆใ‚“)ใ‚ใ‚“ใœใ„ใฆใ‚“duty-free shop; tax-free store

ใ‚„่กŒ12 entries

้‡Žๅ–ถ(ใ‚„ใˆใ„)ใ‚„ใˆใ„camping, bivouacking ๅคœ่กŒ(ใ‚„ใ“ใ†)ใƒใ‚นใ‚„ใ“ใ†ใฐใ™overnight bus; night bus ๅคœ่กŒๅˆ—่ปŠ(ใ‚„ใ“ใ†ใ‚Œใฃใ—ใ‚ƒ)ใ‚„ใ“ใ†ใ‚Œใฃใ—ใ‚ƒovernight train; night train ๅฎฟไปฃ(ใ‚„ใฉใ ใ„)ใ‚„ใฉใ ใ„lodging fee; accommodation cost; room charge ๅค•้ฃŸไป˜(ใ‚†ใ†ใ—ใ‚‡ใใค)ใใ‚†ใ†ใ—ใ‚‡ใใคใwith dinner included ่ช˜ๅฐŽ่ทฏ(ใ‚†ใ†ใฉใ†ใ‚)ใ‚†ใ†ใฉใ†ใ‚taxiway; guiding path ้Šๆญฉ้“(ใ‚†ใ†ใปใฉใ†)ใ‚†ใ†ใปใฉใ†promenade; walkway; pedestrian path ้Š่ฆง่ˆน(ใ‚†ใ†ใ‚‰ใ‚“ใ›ใ‚“)ใ‚†ใ†ใ‚‰ใ‚“ใ›ใ‚“sightseeing boat; pleasure cruise boat; excursion boat ไบˆ็ด„็ขบ่ช(ใ‚ˆใ‚„ใใ‹ใใซใ‚“)ใ‚ˆใ‚„ใใ‹ใใซใ‚“reservation confirmation; booking confirmation ไบˆ็ด„ๅˆธ(ใ‚ˆใ‚„ใใ‘ใ‚“)ใ‚ˆใ‚„ใใ‘ใ‚“reservation ticket; booking slip ไบˆ็ด„ๅ›ฐ้›ฃ(ใ‚ˆใ‚„ใใ“ใ‚“ใชใ‚“)ใ‚ˆใ‚„ใใ“ใ‚“ใชใ‚“difficult to book, hard to get a reservation ไบˆ็ด„ๅค‰ๆ›ด(ใ‚ˆใ‚„ใใธใ‚“ใ“ใ†)ใ‚ˆใ‚„ใใธใ‚“ใ“ใ†reservation change; booking modification

ใ‚‰่กŒ14 entries

็พ…้‡็›ค(ใ‚‰ใ—ใ‚“ใฐใ‚“)ใ‚‰ใ—ใ‚“ใฐใ‚“compass; magnetic compass ๆ—…ๅฎขๆฉŸ(ใ‚Šใ‚‡ใ‹ใใ)ใ‚Šใ‚‡ใ‹ใใpassenger plane; airliner ๆ—…ๅˆธ(ใ‚Šใ‚‡ใ‘ใ‚“)ใ‚Šใ‚‡ใ‘ใ‚“passport ๆ—…่กŒ้ž„(ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†ใ‹ใฐใ‚“)ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†ใ‹ใฐใ‚“travel bag; suitcase; luggage ๆ—…่กŒไผš็คพ(ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†ใŒใ„ใ—ใ‚ƒ)ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†ใŒใ„ใ—ใ‚ƒtravel agency; travel company ๆ—…่กŒ่จ˜(ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†ใ)ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†ใtravel journal; travelogue ๆ—…่กŒๅฎข(ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†ใใ‚ƒใ)ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†ใใ‚ƒใtraveler; tourist ๆ—…่กŒๅˆธใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†ใ‘ใ‚“travel voucher; travel gift certificate ๆ—…่กŒๅ…ˆ(ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†ใ•ใ)ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†ใ•ใtravel destination; place one is traveling ๆ—…่กŒ่€…(ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†ใ—ใ‚ƒ)ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†ใ—ใ‚ƒtraveler; tourist ๆ—…่กŒไธญ(ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†ใกใ‚…ใ†)ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†ใกใ‚…ใ†during a trip; while traveling ๆ—…่ฒป(ใ‚Šใ‚‡ใฒ)ใ‚Šใ‚‡ใฒtravel expenses; travel costs ้€ฃๆณŠ(ใ‚Œใ‚“ใฑใ)ใ‚Œใ‚“ใฑใconsecutive nights stay ่ทฏ็ทšๅ›ณ(ใ‚ใ›ใ‚“ใš)ใ‚ใ›ใ‚“ใšroute map, network map

ใ‚่กŒ2 entries