(きないも)()

きないもちこみ
noun
carry-on luggage, cabin baggage
1. carry-on luggage, cabin baggage
Luggage that passengers are allowed to bring into the aircraft cabin with them, typically stored in overhead bins or under seats.
機内持(きないも)()みは1()までです。
You can have one piece of carry-on luggage.
機内持(きないも)()みのサイズを確認(かくにん)する。
Check the carry-on size requirements.
液体(えきたい)機内持(きないも)()みに制限(せいげん)がある。
There are restrictions on liquids in carry-on luggage.

WORD FORMATION:
機内(きない) (inside the aircraft) + ()()み (bringing in)

SIZE/WEIGHT LIMITS:

機内持(きないも)()み luggage typically has size and weight restrictions. These vary by airline but commonly include:

  • (たて)×(よこ)×奥行(おくゆ)合計(ごうけい)115cm以内(いない)
  • 重量(じゅうりょう)10kg以内(いない)

LIQUID RESTRICTIONS:
液体物(えきたいぶつ)は100ml以下(いか)容器(ようき)()れ、1L以下(いか)透明袋(とうめいぶくろ)にまとめる必要(ひつよう)がある。

CONTRAST:

  • 機内持(きないも)()み: carry-on (brought into cabin)
  • (あず)荷物(にもつ): checked baggage (stored in cargo)

RELATED TERMS:

  • 手荷物(てにもつ): hand luggage
  • 機内(きない): inside the aircraft
  • ()()禁止(きんし): prohibited items