泊(と)まりがけ とまりがけ noun overnight stay; staying overnight traveltime-general 1. overnight stay; staying overnight somewhere going somewhere with the intention of staying overnight, rather than returning the same day 泊(と)まりがけで温泉(おんせん)に行(い)く。🔊 I'm going to the hot springs for an overnight stay. 泊(と)まりがけの出張(しゅっちょう)が入(はい)った。🔊 I have an overnight business trip. 友人(ゆうじん)の家(いえ)に泊(と)まりがけで遊(あそ)びに行(い)った。🔊 I went to stay overnight at my friend's house. Etymology泊(と)まり (staying overnight) + がけ, a suffix meaning "with, as part of" (as in 通(とお)りがけ, on one's way past).Common patterns泊(と)まりがけで～: to go somewhere with an overnight stay泊(と)まりがけの～: involving an overnight stay (泊(と)まりがけの出張(しゅっちょう), an overnight business trip)Similar words日帰(ひがえ)り: a day trip (returning the same day)外泊(がいはく): staying out overnight, away from home (often unplanned or against rules) Related Words Compare: 日帰(ひがえ)り (day trip) Compare: 外泊(がいはく) (staying out overnight) general Added 2026.1.28 11:54 · Revised 2026.9.28 18:40 08500/08716_tomarigake