1.
destination; where one is headed
The place someone is going to or planning to go to. Used for both physical travel destinations and figurative destinations such as career paths.
行き先はどこですか。
Where are you headed?
タクシーに乗って行き先を伝えた。
I got in a taxi and told the driver my destination.
行き先が決まったら、早めにホテルを予約したほうがいい。
Once you decide on your destination, it's better to book a hotel early.
USAGE:
This word reads いきさき, not ゆきさき. The reading ゆきさき is a separate word with a slightly more formal nuance.
COMMON COLLOCATIONS:
- 行き先を決める (to decide on a destination)
- 行き先を告げる (to announce one's destination)
- 行き先が分からない (not knowing where one is going)
SIMILAR WORDS:
- 目的地: destination — more formal, emphasizes the purpose of travel
- 行き先: same kanji but more formal reading, often used in written contexts
Related Words
Related:
行き先 (formal reading)