()まる

きまる
verb (godan)
to be decided, to be settled
1. to be decided, to be determined
For something to become fixed or settled. The intransitive form—the decision happens or is made.
日程(にってい)()まった。
The schedule has been decided.
が marks what is decided
まだ(なに)()まっていない。
Nothing has been decided yet.
After a long discussion, the policy was finally decided.
2. to be fixed, to be set
For a rule, schedule, or arrangement to be established.
規則(きそく)()まっている。
It's established by the rules.
で marks the basis for the decision
The meeting time is fixed at 10 o'clock every Monday.
At this school, even the color of the uniforms is strictly set.

TRANSITIVITY: 自動詞(じどうし) (intransitive). Pair: ()める (transitive, to decide). Pattern: Xが()まる (X is decided).

ASPECT: ている indicates resulting state. ()まっている = 'is decided/fixed' (the decision stands).

COMMON PATTERNS:

  • 日程(にってい)()まる (the schedule is decided)
  • ルール}が{決()まっている (the rule is established)
  • まだ()まっていない (not yet decided)
  • (はなし)()まる (the deal is settled)
  • それで()まり (that settles it)

CONTRAST:

  • ()まる (intransitive): X is decided
  • ()める (transitive): (someone) decides X

IDIOMS:

  • ()まり文句(もんく) (stock phrase, cliché)
  • ()まりの (the usual, customary)